Lettre n° 1814
Par la grâce de D.ieu,
1er Elloul 5712,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Morde’haï Tsvi(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai été satisfait d’apprendre, par votre lettre, que vous avez rencontré l’un des directeurs du Talmud Torah de Jérusalem. Vous lui avez raconté que vous avez eu le mérite de rencontrer mon beau-père, le Rabbi, à Vienne, que vous avez entendu ses discours ‘hassidiques(2).
Vous devez lui expliquer que les propos des Justes sont éternels. Ce que vous avez entendu de mon beau-père, le Rabbi, reste donc valable et fait son effet, encore à l’heure actuelle. Il suffit(3) d’ôter le voile, lorsque celui-ci existe. Dès lors, ce qu’ils(4) accomplissent apparaîtra à l’évidence.
Notes
(1) Le Rav M. T. Greenwald.
(2) Prononcés dans cette ville.
(3) Pour s’en apercevoir.
(4) Les propos des Justes.
1er Elloul 5712,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Morde’haï Tsvi(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai été satisfait d’apprendre, par votre lettre, que vous avez rencontré l’un des directeurs du Talmud Torah de Jérusalem. Vous lui avez raconté que vous avez eu le mérite de rencontrer mon beau-père, le Rabbi, à Vienne, que vous avez entendu ses discours ‘hassidiques(2).
Vous devez lui expliquer que les propos des Justes sont éternels. Ce que vous avez entendu de mon beau-père, le Rabbi, reste donc valable et fait son effet, encore à l’heure actuelle. Il suffit(3) d’ôter le voile, lorsque celui-ci existe. Dès lors, ce qu’ils(4) accomplissent apparaîtra à l’évidence.
Notes
(1) Le Rav M. T. Greenwald.
(2) Prononcés dans cette ville.
(3) Pour s’en apercevoir.
(4) Les propos des Justes.