Par la grâce de D.ieu,
22 Elloul 5712,
Brooklyn,

Aux participants de la réunion ‘hassidique, à la date
lumineuse du 18 Elloul, celle de la naissance du Baal
Chem Tov et de l’Admour Hazaken, à Toronto,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai appris avec plaisir que vous aviez organisé une réunion ‘hassidique à la date lumineuse du 18 Elloul. J’ai bon espoir que ce jour, qui appartient désormais au passé, insufflera de la vitalité au présent et à l’avenir, conformément au dicton(1) des premiers ‘Hassidim, cité par mon beau-père, le Rabbi, dans sa causerie du 18 Elloul 5705(2): "Le 18 Elloul est la date qui a insufflé et qui insuffle encore la vitalité dans le mois d’Elloul".

La signification de ce mois est brièvement expliquée dans l’introduction du fascicule n°94(3), édité pour le 18 Elloul 5711(4).

Que D.ieu fasse que chacun des participants à cette réunion soit inscrit et scellé, avec tous les membres de sa famille, pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement.

En vous souhaitant tout le bien,

Notes

(1) Voir les lettres n°1191 et 1192.
(2) 1945.
(3) Des enseignements du précédent Rabbi.
(4) 1951.