Par la grâce de D.ieu,
Fin d’Elloul 5712,
Brooklyn, New York,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Chmouel Halevi(1),

Je vous salue et vous bénis,

A l’occasion de la nouvelle année, qui approche, de manière positive et bénie, pour nous et pour tout Israël, je vous adresse mes bénédictions, afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement.

Vous connaîtrez la réussite avec vos élèves(2) et vous les ferez accéder à la voie qui conduit vers la maison de D.ieu. Vous concevrez une grande satisfaction ‘hassidique de tous vos enfants, pour de longs jours et de bonnes années, dans toutes les acceptations de ces termes.

Avec ma bénédiction pour tout le bien matériel et spirituel,

M. Schneerson,


Notes

(1) Le Rav C. Levitin, de New York. Voir, à son propos, la lettre n°222.
(2) Ceux de la Yechiva Loubavitch, à New York.