Lettre n° 1922
Par la grâce de D.ieu,
Premier jour de Kislev 5713,
Brooklyn, New York,
A tous ceux qui chérissent la Torah et le Judaïsme,
Que D.ieu leur accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Nos Sages soulignent, dans différents textes de la Guemara et du Midrach, l’immense qualité et le grand mérite de la femme juive, maîtresse de maison, qui la met sur pied et la fait fonctionner, en la basant sur la Torah et les Mitsvot. D’elle dépend également, pour une large part, l’éducation des enfants sur la voie de la vérité, du Judaïsme et de la Torah.
Les écoles Beth Rivka, placées sous l’égide du Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, font un travail du plus grand intérêt et de la plus haute importance pour apporter une bonne éducation aux filles juives, leur permettre d’être, par la suite, des épouses et des mères juives.
Grâce à leurs efforts inlassables et minutieux, les écoles Beth Rivka ont éduqué, pendant leurs onze années d’existence, des centaines, des milliers d’élèves, leur faisant acquérir la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, de sorte qu’elles soient cause de plaisir pour leurs parents, fassent la fierté du peuple juif.
La situation financière de ces écoles est actuellement très difficile. Ceux qui en assurent la direction, et, tout d’abord, le Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, qui est plein d’empressement et multiplie les accomplissements positifs, Rav Israël Jacobson, font tout ce qui est en leur pouvoir pour les maintenir.
La fête annuelle des institutions Beth Rivka aura lieu, si D.ieu le veut, le dimanche 13 Kislev. J’adresse un chaleureux appel à tous ceux qui chérissent la Torah et le Judaïsme, savent apprécier à sa juste valeur la bonne éducation des filles juives.
Sur chacun, homme ou femme, repose une obligation sacrée, celle de renforcer les écoles Beth Rivka, par tous les moyens possibles.
Participez à cette fête annuelle et apportez y les moyens qui sont hautement nécessaires pour soutenir les écoles Beth Rivka. En la matière, il s’agit non seulement d’aider mais surtout de sauver une institution dispensant une éducation sacrée aux filles.
Par ce mérite, D.ieu viendra en aide à tous ceux qui apportent leur participation et leur contribution. Il satisfera tous leurs besoins, enfants, santé et prospérité, matériellement et spirituellement.
Avec ma bénédiction de réussite et pour tout le bien physique et moral,
M. Schneerson,
Premier jour de Kislev 5713,
Brooklyn, New York,
A tous ceux qui chérissent la Torah et le Judaïsme,
Que D.ieu leur accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Nos Sages soulignent, dans différents textes de la Guemara et du Midrach, l’immense qualité et le grand mérite de la femme juive, maîtresse de maison, qui la met sur pied et la fait fonctionner, en la basant sur la Torah et les Mitsvot. D’elle dépend également, pour une large part, l’éducation des enfants sur la voie de la vérité, du Judaïsme et de la Torah.
Les écoles Beth Rivka, placées sous l’égide du Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, font un travail du plus grand intérêt et de la plus haute importance pour apporter une bonne éducation aux filles juives, leur permettre d’être, par la suite, des épouses et des mères juives.
Grâce à leurs efforts inlassables et minutieux, les écoles Beth Rivka ont éduqué, pendant leurs onze années d’existence, des centaines, des milliers d’élèves, leur faisant acquérir la Torah, la crainte de D.ieu et les bons comportements, de sorte qu’elles soient cause de plaisir pour leurs parents, fassent la fierté du peuple juif.
La situation financière de ces écoles est actuellement très difficile. Ceux qui en assurent la direction, et, tout d’abord, le Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, qui est plein d’empressement et multiplie les accomplissements positifs, Rav Israël Jacobson, font tout ce qui est en leur pouvoir pour les maintenir.
La fête annuelle des institutions Beth Rivka aura lieu, si D.ieu le veut, le dimanche 13 Kislev. J’adresse un chaleureux appel à tous ceux qui chérissent la Torah et le Judaïsme, savent apprécier à sa juste valeur la bonne éducation des filles juives.
Sur chacun, homme ou femme, repose une obligation sacrée, celle de renforcer les écoles Beth Rivka, par tous les moyens possibles.
Participez à cette fête annuelle et apportez y les moyens qui sont hautement nécessaires pour soutenir les écoles Beth Rivka. En la matière, il s’agit non seulement d’aider mais surtout de sauver une institution dispensant une éducation sacrée aux filles.
Par ce mérite, D.ieu viendra en aide à tous ceux qui apportent leur participation et leur contribution. Il satisfera tous leurs besoins, enfants, santé et prospérité, matériellement et spirituellement.
Avec ma bénédiction de réussite et pour tout le bien physique et moral,
M. Schneerson,