Par la grâce de D.ieu,
20 Chevat 5713,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai eu plaisir à recevoir vos salutations, par l’intermédiaire du Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, Rav Elyahou Simpson. Puisse D.ieu faire qu’il continue à m’annoncer, pendant de nombreuses années, que vous êtes en bonne santé et que vous vous renforcez dans votre étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout. En effet, notre Torah est une Torah de vie, “ elle est un arbre de vie pour ceux qui trouvent leur force en elle ” et “ a sa droite se trouve la longévité ”.

A l’occasion de la Hilloula de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, a été éditée une brève biographie, mentionnant ses accomplissements positifs. Les bonnes actions des Justes permettent de raviver leur souvenir et ceux qui soutiennent leurs réalisations s’attachent ainsi à l’arbre de vie, conformément à l’expression du Séfer Habahir, au chapitre 45, selon lequel “ le monde repose sur un pilier qui est le Juste ”. Vous consulterez aussi le Zohar, tome 1, page 253b et 265a. Je vous joins cette biographie.

Avec ma bénédiction pour que vous ayez, de même que votre épouse, de longs jours et de bonnes années, qui seront, selon l’expression de mon beau-père, le Rabbi, “ bonnes de tous les points de vue ”,