Par la grâce de D.ieu,
14 Nissan 5713,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mena’hem Zéev Halevi(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’aimerais savoir ce qu’ont raconté les élèves(2) qui sont venus ici, à leur retour, à la Yechiva de Montréal. Je voudrais connaître, en particulier, ce qu’ils ont dit à leurs amis. Car, après tout, ils peuvent n’avoir été touchés que superficiellement et seul un effort, montrant que ceci est leur bien moral et même physique, permettra que cet acquis soit profond.

Vous devez expliquer tout cela aux élèves, selon leur nature, à chacun individuellement, ce qui permet d’être plus proche, ou bien, au contraire, à tous ensemble, ce qui est le moyen d’être plus incisif, puisque vous vous adressez à la collectivité et non pas à quelqu’un en particulier.

A l’occasion des jours de fête, qui approchent, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction pour un Pessa’h cacher et joyeux.

Et, que s’accomplisse la promesse tant attendue, selon laquelle “ comme aux jours de ta sortie d’Egypte, Je te montrerai des merveilles ”, lors de notre délivrance véritable et complète, de votre vivant et du nôtre, par notre juste Machia’h.

Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête,

Notes

(1) Le Rav M. Z. Gringlass, de Montréal. Voir, à son sujet, les lettres n°1149 et 2227.
(2) De la Yechiva de Montréal.