Par la grâce de D.ieu,
13 Iyar 5713,
Brooklyn,

Aux dirigeants de la Yechiva Loubavitch de Lod,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

A) J’ai bien reçu vos lettres du 27 Nissan et du 6 Iyar, avec ce qui y était joint. De même, j’ai reçu les résultats(1), par envoi séparé.

B) J’espère que l’on fait tout pour accélérer la construction de l’école professionnelle, d’autant que, comme je vous l’ai écrit, le docteur Shapiro est actuellement en visite en Terre Sainte et d’autres se plaignent du fait que l’on ne profite pas de ce moment propice, puisque l’on a promis, au début de l’hiver, une subvention conséquente, pour cette école.

C) Vous m’expliquez pour quelles raisons plusieurs élèves n’ont pas passé les examens. S’il s’agit d’un problème de santé, celui-ci n’est que passager. Quant à ceux qui étudient la Che’hita, il n’y a pas de raison que cette activité empêche de contrôler leurs connaissances de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout. Pour les autres élèves également, il faut trouver un moyen pour qu’ils n’en soient pas discrédités(2), puisque ces informations(3) ne concernent que moi.

Les examinateurs ne rendront donc pas publics ces résultats. Ainsi, ceux qui ont souhaité ne pas passer ces examens jusqu’à maintenant, pourront-ils le faire, à l’avenir.

Avec ma bénédiction de réussite, dans votre mission sacrée,

M. Schneerson,

Notes

(1) Des examens. Voir, à ce sujet, la lettre n°2002.
(2) Du fait de ne pas avoir passé les examens.
(3) Les résultats des examens.