Par la grâce de D.ieu,
9 Elloul 5713,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yehouda Tsvi(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous m’apprenez que vous célébrerez votre anniversaire, ce Chabbat.

Vous connaissez sans doute les pratiques liées à un anniversaire(2), montée à la Torah, don de Tsédaka avant la prière, à la veille de cet anniversaire lorsque c’est un Chabbat, étude de la ‘Hassidout et sa récitation publique, dans la mesure du possible.

Pour ceux qui ont eu le privilège(3) de voir le visage de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, il convient aussi de s’isoler un moment, comme le dit le Hayom Yom, à la date du 11 Nissan et de se représenter mentalement, par la pensée, l’une des entrevues qu’il a accordées, ce qu’on lui a demandé et ce qu’il a répondu. Puis, l’on étudiera son enseignement.

Que D.ieu vous accorde de longs jours et de bonnes années, la réussite dans votre mission sacrée. Vous et votre épouse conduirez vos enfants à la Torah, au dais nuptial et aux bonnes actions, dans la largesse véritable.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Le Rav Y. T. Fogelman. Voir, à son sujet, la lettre n°387.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°1899.
(3) Comme c’est le cas pour le destinataire de cette lettre.