Lettre n° 2296
Par la grâce de D.ieu,
12 Kislev 5714,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Its’hak Aïzik(1),
Je vous salue et vous bénis,
Cela fait bien longtemps que je n’ai pas eu directement de vos nouvelles, bien que j’en obtienne en interrogeant nos amis communs. J’espère recevoir des nouvelles réjouissantes de tout ce qui vous concerne, apprendre que vous participez aux activités de la synagogue. Il est grand temps que tout s’y passe comme nous en avons déjà parlé quelques fois.
En effet, il doit y avoir une synagogue dans le quartier où vous vous installez maintenant, de même qu’un Talmud Torah et tout ce qui, d’ordinaire, accompagne une synagogue. Il est dommage de perdre du temps. Plus on attend et plus ce sera compliqué.
Je voudrais vous signaler un autre point dont le moment est également venu, me semble-t-il. Il s’agit du fonds de secours. L’an dernier, vous avez contribué à ce que celui-ci accorde une certaine subvention aux activités de Loubavitch, sur l’autre continent. Certes, le montant accordé était bien en deçà du besoin et de l’ampleur de ces activités. Pour autant, votre intervention, en la matière, a été positive et cette subvention, au moins, a pu être obtenue.
D’après ce qui a été prévu, les réunions de répartition du budget du fonds de secours, pour la nouvelle année, doivent avoir lieu maintenant. Je voudrais donc vous le rappeler et vous demander, bien que cela soit sans doute inutile car vous vous apprêtiez à le faire, d’intervenir énergiquement, cette année encore, pour que soit attribuée une subvention destinée à aider le travail de Loubavitch, de la manière qui convient. Vous trouverez sûrement les moyens adéquates pour mettre tout cela en pratique.
Comme nous l’avons entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, lorsque l’on se consacre à un accomplissement positif, D.ieu accorde la réussite. J’espère donc que vous l’obtiendrez vous-même et que vous pourrez me donner de bonnes nouvelles, à ce sujet.
Bien plus, nous nous approchons de la fête de la libération du 19 Kislev et la tradition(2) de nos maîtres rapporte que l’Admour Hazaken, par ses actions, put obtenir que les ‘Hassidim, chaque fois qu’ils se consacreraient à ses accomplissements, connaissent toujours la victoire et le succès. Ce moment est donc propice pour introduire vos efforts, dans le domaine qui a été évoqué plus haut. Ceux-ci seront couronnés de réussite.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête de la libération et pour que votre action soit fructueuse,
Notes
(1) Le Rav I. A. Levitanski.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°2395.
12 Kislev 5714,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Its’hak Aïzik(1),
Je vous salue et vous bénis,
Cela fait bien longtemps que je n’ai pas eu directement de vos nouvelles, bien que j’en obtienne en interrogeant nos amis communs. J’espère recevoir des nouvelles réjouissantes de tout ce qui vous concerne, apprendre que vous participez aux activités de la synagogue. Il est grand temps que tout s’y passe comme nous en avons déjà parlé quelques fois.
En effet, il doit y avoir une synagogue dans le quartier où vous vous installez maintenant, de même qu’un Talmud Torah et tout ce qui, d’ordinaire, accompagne une synagogue. Il est dommage de perdre du temps. Plus on attend et plus ce sera compliqué.
Je voudrais vous signaler un autre point dont le moment est également venu, me semble-t-il. Il s’agit du fonds de secours. L’an dernier, vous avez contribué à ce que celui-ci accorde une certaine subvention aux activités de Loubavitch, sur l’autre continent. Certes, le montant accordé était bien en deçà du besoin et de l’ampleur de ces activités. Pour autant, votre intervention, en la matière, a été positive et cette subvention, au moins, a pu être obtenue.
D’après ce qui a été prévu, les réunions de répartition du budget du fonds de secours, pour la nouvelle année, doivent avoir lieu maintenant. Je voudrais donc vous le rappeler et vous demander, bien que cela soit sans doute inutile car vous vous apprêtiez à le faire, d’intervenir énergiquement, cette année encore, pour que soit attribuée une subvention destinée à aider le travail de Loubavitch, de la manière qui convient. Vous trouverez sûrement les moyens adéquates pour mettre tout cela en pratique.
Comme nous l’avons entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, lorsque l’on se consacre à un accomplissement positif, D.ieu accorde la réussite. J’espère donc que vous l’obtiendrez vous-même et que vous pourrez me donner de bonnes nouvelles, à ce sujet.
Bien plus, nous nous approchons de la fête de la libération du 19 Kislev et la tradition(2) de nos maîtres rapporte que l’Admour Hazaken, par ses actions, put obtenir que les ‘Hassidim, chaque fois qu’ils se consacreraient à ses accomplissements, connaissent toujours la victoire et le succès. Ce moment est donc propice pour introduire vos efforts, dans le domaine qui a été évoqué plus haut. Ceux-ci seront couronnés de réussite.
Avec ma bénédiction à l’occasion de la fête de la libération et pour que votre action soit fructueuse,
Notes
(1) Le Rav I. A. Levitanski.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°2395.