Par la grâce de D.ieu,
5 Adar Richon 5714,
Brooklyn,

A l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad,
groupement de Boro Park(1), que D.ieu vous accorde
longue vie,

Je vous bénis et vous salue,

Je vous confirme, bien que tardivement, avoir reçu votre lettre du 25 Tévet, rédigée par madame ‘Hava Dubov, de même que les listes de vos réunions qui y étaient jointes. J’espère qu’à l’avenir, non seulement vous poursuivrez les actions que vous avez commencées, mais bien plus, vous les développerez.

Nos Sages nous donnent l’assurance que “ rien ne résiste à la volonté ” et que “ l’effort est couronné de succès ”.

J’ai été particulièrement satisfait d’observer, dans vos listes, qu’une partie de vos études porte sur les lois et les coutumes d’Israël, ces dernières étant partie intégrante de la Torah. J’espère que vous apprenez, en priorité, les lois qui s’appliquent à l’existence quotidienne(2) et ceux qui régissent les bons comportements. Vous connaissez, en effet, l’enseignement de Rabbi Akiva, selon lequel le Précepte “ Tu aimeras ton prochain comme toi-même ” est “ un grand principe de la Torah ”.

Je vous joins une de mes lettres, adressée à tous, en espérant qu’elle vous sera utile dans votre travail. Que D.ieu confère la réussite à chacune d’entre vous, dans les activités qui viennent d’être mentionnées et dans vos préoccupations personnelles.

Avec ma bénédiction et dans l’attente de vos bonnes nouvelles,

Notes

(1) A New York.
(2) Voir, à ce propos, les lettres n°2031, 2269, 2430, 2458, 2471, 2546 et 2587.