Par la grâce de D.ieu,
7 Adar Cheni 5714,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yossef(1), le Cho’het,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 2 Adar Cheni. Je suis surpris que vous ne parliez pas de ce que j’ai appris par ailleurs, c’est-à-dire votre nomination au titre de président d’Agoudat Israël de Cincinnati. S’il en est réellement ainsi, vous disposez de moyens accrus afin d’agir dans votre ville, pour tout ce qui concerne la Torah et les Mitsvot, en général, la ‘Hassidout, ses voies et ses usages, en particulier.

Les moyens d’agir diffèrent, d’un endroit à l’autre, mais, partout, il est possible de les découvrir et de transmettre la ‘Hassidout, en ce lieu, à tous ceux qui y résident. Commentant le verset “ la Tsédaka(2) élève une nation ”, l’Admour Hazaken assure que toutes les parties de l’âme reçoivent cette élévation, comme le dit le début du Torah Or.

Certes, il s’agit là de Tsédaka matérielle, mais l’on peut en déduire qu’il en est de même lorsque celle-ci est spirituelle. Cette dernière permet donc d’obtenir une bénédiction et une réussite accrues, afin de pouvoir éduquer ses enfants.

Je donnerai lecture de la demande de bénédiction qui se trouvait dans votre lettre près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.

D.ieu vous accordera la réussite et vous pourrez donner de bonnes nouvelles, en tous ces domaines.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav Y. Goldstein. Voir, à son sujet, la lettre n°2036.
(2) Y compris quand elle est spirituelle.