Par la grâce de D.ieu,
4 Iyar 5714,
Brooklyn,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Its’hak Hacohen(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu avec plaisir votre lettre du huitième des quarante neuf jours que nous comptons(2). Dans ce courrier, vous évoquez la réunion ‘hassidique de la fête de Pessa’h et ce que vous y avez dit.

Puisse D.ieu faire que, pendant de longs jours et de bonnes années, vous mainteniez l’influence que vous exercez sur votre entourage, vous rapprochiez les cœurs de la Torah, des Mitsvot et du luminaire de la Torah, qui en est la dimension profonde.

Bien évidemment, la vitalité physique que l’on en tire, de manière profonde, s’en trouve accrue. En effet, chez un Juif, la spiritualité et la matérialité vont de pair. La vitalité extérieure du corps sera donc également renforcée.

Il est dit, en outre, que “ l’épouse d’un homme est comme son corps ”. Elle-même aura donc une santé accrue et D.ieu vous permettra d’annoncer de bonnes nouvelles également à ce sujet.

Sans doute recevez-vous les fascicules(3), comme vous l’avez demandé. Vous ferez sûrement preuve de bienveillance envers les autres et vous voudrez bien leur en communiquer le contenu.

Avec ma bénédiction pour de longs jours et de bonnes années, pour redoubler d’ardeur dans votre action destinée à exalter la Tradition d’Israël, en bonne santé et avec largesse d’esprit,

Notes

(1) Le Rav I. Hoberman. Voir, à son propos, la lettre n°1732.
(2) De la période de l’Omer.
(3) Des enseignements du précédent Rabbi, édités par le Rabbi.