Par la grâce de D.ieu,
1er Sivan 5714,
Brooklyn,

Au groupement féminin de Brownsville and east Newark
et à sa présidente, madame Devora Greenberg,

Je vous bénis et vous salue,

J’ai été satisfait d’avoir de vos nouvelles, de même que de celles du dernier dîner annuel de votre groupement. J’espère qu’il s’est bien passé, matériellement et spirituellement.

Lors du don de notre Torah, D.ieu dit à Moché, notre maître: “ Voici ce que tu diras à la maison de Yaakov ”, c’est-à-dire aux femmes et, uniquement après cela, il s’adressa “ aux enfants d’Israël ”, aux hommes. Or, chaque année, ce don se produit à nouveau.

En ces jours qui précèdent Chavouot, temps du don de notre Torah, que D.ieu accorde la réussite à chacune d’entre vous, afin qu’elle soit le guide de sa famille, de ses amis et de ses connaissances, leur indiquant de quelle manière on peut conformer son comportement quotidien aux enseignements de notre sainte Torah.

Au sein de tout le peuple juif, nous nous apprêtons à recevoir cette sainte Torah, en cette fête de Chavouot, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien.

Avec ma bénédiction pour chacune d’entre vous et pour tous les membres de sa famille,