Par la grâce de D.ieu,
1er Sivan 5714,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Yaakov Eliézer(1),

Je vous salue et vous bénis,

Vous venez de m’écrire que vous donnez un cours de Torah à un groupe de femmes. Au préalable, la liste des participantes à ce cours m’a été transmise et je l’ai reçue avec satisfaction.

J’espère que vous vous efforcerez d’augmenter le nombre de ces participantes. De plus, une partie de cette étude sera consacrée aux lois et aux coutumes qui sont spécifiques aux femmes juives, s’appliquant au comportement quotidien. Nos Sages disent, en effet, que “ la pratique est essentielle et non l’étude ”.

En fonction du niveau des participantes, il serait bon, également, de leur donner la possibilité de poser des questions. De la sorte, elles seront plus motivées et attirées. En effet, “ on vient en aide à celui qui désire se purifier ”(2).

Avec ma bénédiction pour que vous receviez la Torah de manière joyeuse et profonde, en vous souhaitant Mazal Tov,

Notes

(1) Le Rav Y. E. Friedrich, d’Anvers.
(2) En lui donnant les moyens de mettre en pratique la bonne décision qui a été prise.