Par la grâce de D.ieu,
29 Sivan 5714,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 14 Sivan.

Avant le don de la Torah, on tenait le fait d’être “ un peuple inconsidéré(1) ” pour une qualité(2), comme l’expliquent nos Sages, au traité Chabbat 89a. Il n’en est pas de même après ce don, dans l’action de tous les jours, comme l’explique la ‘Hassidout en commentant la bénédiction de la Torah figurant dans les bénédictions du matin, “ Béni sois-Tu Eternel, Qui donne la Torah ”, au présent.

Il est clair qu’un travail permanent doit être bien organisé, ne pas avoir un caractère inconsidéré. Vous devez donc gagner votre vie en fournissant l’effort qui convient, sans être troublé par l’idée de travailler pour la Yechiva.

Lorsque la situation de la Yechiva s’améliorera, comme vous l’écrivez dans votre lettre, il sera temps d’envisager les détails du travail que vous pourrez y effectuer et, plus globalement, la décision qu’il conviendra de prendre.

Que D.ieu vous renforce afin que vous gardiez scrupuleusement le temps consacré à l’étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout. Ceci élargira la bénédiction et la réussite de D.ieu, qui vous permettront de gagner votre vie.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Qui s’engage à mettre en pratique ce dont il n’a pas pleinement connaissance.
(2) Puisque les enfants d’Israël, de ce fait, purent dire: “ Nous ferons et (ensuite) nous comprendrons ”.