Lettre n° 2813
Par la grâce de D.ieu,
15 Tamouz 5714,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 4 Tamouz, dans laquelle vous me dites que vous poursuivez vos études et que certains vous en font le reproche, affirmant que vous devez contribuez à assurer la subsistance de la famille.
Vous connaissez la décision de notre sainte Torah, selon laquelle un Juif peut subvenir à ses besoins uniquement en s’en remettant à D.ieu, Qui nourrit chacun. Et, commentant le verset “ Si vous marchez dans Mes Décrets ”, Rachi explique: “ en faisant porter vos efforts sur la Torah ”. En conséquence, plus vous étudierez la Torah, plus vous vous y consacrerez avec ardeur et enthousiasme, conformément aux termes de nos Sages, “ en faisant porter vos efforts sur la Torah ” et d’autant mieux se réalisera la promesse de nos Sages selon laquelle “ la terre fournira sa production ”. C’est de cette façon qu’un homme reçoit la bénédiction de D.ieu, lui permettant de subvenir à tous ses besoins et à ceux de sa famille.
Il ne faut pas écouter ceux qui vous disent qu’en interrompant votre étude de la Torah, ce qu’à D.ieu ne plaise, vous obtiendrez, d’une manière plus large, la bénédiction de D.ieu, Qui donne la Torah. Il est sûrement inutile d’en dire plus.
Vous pourrez montrer la présente lettre à la direction de la Yechiva. Celle-ci saura également persuader vos parents que cette option est la bonne. D.ieu fasse que vous puissiez m’annoncer de bonnes nouvelles, dans tous ces domaines.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
15 Tamouz 5714,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 4 Tamouz, dans laquelle vous me dites que vous poursuivez vos études et que certains vous en font le reproche, affirmant que vous devez contribuez à assurer la subsistance de la famille.
Vous connaissez la décision de notre sainte Torah, selon laquelle un Juif peut subvenir à ses besoins uniquement en s’en remettant à D.ieu, Qui nourrit chacun. Et, commentant le verset “ Si vous marchez dans Mes Décrets ”, Rachi explique: “ en faisant porter vos efforts sur la Torah ”. En conséquence, plus vous étudierez la Torah, plus vous vous y consacrerez avec ardeur et enthousiasme, conformément aux termes de nos Sages, “ en faisant porter vos efforts sur la Torah ” et d’autant mieux se réalisera la promesse de nos Sages selon laquelle “ la terre fournira sa production ”. C’est de cette façon qu’un homme reçoit la bénédiction de D.ieu, lui permettant de subvenir à tous ses besoins et à ceux de sa famille.
Il ne faut pas écouter ceux qui vous disent qu’en interrompant votre étude de la Torah, ce qu’à D.ieu ne plaise, vous obtiendrez, d’une manière plus large, la bénédiction de D.ieu, Qui donne la Torah. Il est sûrement inutile d’en dire plus.
Vous pourrez montrer la présente lettre à la direction de la Yechiva. Celle-ci saura également persuader vos parents que cette option est la bonne. D.ieu fasse que vous puissiez m’annoncer de bonnes nouvelles, dans tous ces domaines.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,