Par la grâce de D.ieu,
21 Tamouz 5714,
Brooklyn, New York,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Akiva(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai eu connaissance, avec plaisir, de votre participation et de votre aide, à la création de l’école secondaire(2) fonctionnant auprès de notre Yechiva de Pittsburgh.

Il est inutile de préciser l’importance, pour les élèves en âge de fréquenter un établissement secondaire, de se trouver dans un environnement favorable. La formation, à ce stade, est déterminante et ses conséquences se marquent tout au long de la vie.

C’est pour cela qu’il est important de faire exister une école secondaire près de la Yechiva, dans votre ville, de protéger l’environnement et le contenu des études.

En aidant à la création de cette école, avec ceux qui vous suivent, vous avez accompli une grande réalisation. Sans doute, à l’avenir, continuerez-vous à agir, avec encore plus de détermination, au profit de la Yechiva et de l’école.

Que D.ieu vous bénisse, de même que tous ceux qui vous suivent, en vous accordant la satisfaction de tous vos besoins, spirituels et matériels.

Le mérite de mon beau-père, le Rabbi, fondateur de la Yechiva, dont nous avons célébré la libération ces jours-ci, les 12 et 13 Tamouz, vous protégera et vous permettra de vous consacrer, de tout votre cœur et de toute votre âme, à ce qui lui était précieux et, en particulier, aux réalisations et aux institutions, qu’il nous a léguées, à titre de bénédiction.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav A. Zilberberg.
(2) En anglais dans le texte: “ high school ”.