Lettre n° 2981
Par la grâce de D.ieu,
27 Tichri 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me dites que vous n’êtes nullement attiré par vos études, que vous ne souhaitez pas profondément les poursuivre.
J’ai déjà écrit, à ce sujet, à quelques uns de vos amis et j’ai dit qu’à tous les élèves s’appliquent l’affirmation de notre sainte Torah, Torah de vie, selon laquelle “ celui qui dit avoir fait des efforts, mais ne pas avoir connu le succès, ne le crois pas ”.
Tout dépend donc de vous, de votre ardeur et de votre constance, de la fixation de votre étude, en votre esprit et dans le temps, de votre respect des horaires de cette étude. Vous devez vous consacrer pleinement à l’étude de la Torah intègre de D.ieu, sans penser à rien d’autre, en mettant les calculs de côté. Dès lors, il est certain que vous connaîtrez la réussite. Néanmoins, il faut purifier le réceptacle contenant la Torah, c’est-à-dire le corps, en particulier pour ce qui concerne les pensées et les paroles(1).
En conséquence, vous respecterez l’immersion rituelle instaurée par Ezra(2). Vous serez particulièrement scrupuleux dans l’amour que vous portez à votre prochain. De façon générale, vous aurez de bons comportements. Vous apprendrez l’enseignement profond de la Torah(3), qui en est l’âme et la vitalité. C’est ainsi que vous vivifierez également la partie révélée de la Torah.
D.ieu fasse que vous puissiez m’annoncer, à ce sujet, de bonnes nouvelles de vous-même et de vos amis. Le plus tôt sera le mieux.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
Notes
(1) Plus intérieures à la personnalité que les actions.
(2) En se rendant au Mikwé tous les matins.
(3) La ‘Hassidout.
27 Tichri 5715,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me dites que vous n’êtes nullement attiré par vos études, que vous ne souhaitez pas profondément les poursuivre.
J’ai déjà écrit, à ce sujet, à quelques uns de vos amis et j’ai dit qu’à tous les élèves s’appliquent l’affirmation de notre sainte Torah, Torah de vie, selon laquelle “ celui qui dit avoir fait des efforts, mais ne pas avoir connu le succès, ne le crois pas ”.
Tout dépend donc de vous, de votre ardeur et de votre constance, de la fixation de votre étude, en votre esprit et dans le temps, de votre respect des horaires de cette étude. Vous devez vous consacrer pleinement à l’étude de la Torah intègre de D.ieu, sans penser à rien d’autre, en mettant les calculs de côté. Dès lors, il est certain que vous connaîtrez la réussite. Néanmoins, il faut purifier le réceptacle contenant la Torah, c’est-à-dire le corps, en particulier pour ce qui concerne les pensées et les paroles(1).
En conséquence, vous respecterez l’immersion rituelle instaurée par Ezra(2). Vous serez particulièrement scrupuleux dans l’amour que vous portez à votre prochain. De façon générale, vous aurez de bons comportements. Vous apprendrez l’enseignement profond de la Torah(3), qui en est l’âme et la vitalité. C’est ainsi que vous vivifierez également la partie révélée de la Torah.
D.ieu fasse que vous puissiez m’annoncer, à ce sujet, de bonnes nouvelles de vous-même et de vos amis. Le plus tôt sera le mieux.
Avec ma bénédiction,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
Notes
(1) Plus intérieures à la personnalité que les actions.
(2) En se rendant au Mikwé tous les matins.
(3) La ‘Hassidout.