Par la grâce de D.ieu,
3 Adar 5715,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav ‘Haïm(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 26 Tévet, dont l’acheminement a été plus long que d’ordinaire. J’y ai pris connaissance, avec satisfaction, de votre action tendant à développer la Yechiva Ohaleï Yossef Its’hak de Melbourne. Sans doute poursuivrez-vous vos efforts en ce sens et vous redoublerez même d’ardeur, à l’avenir.

En effet, il y a bon espoir, avec l’aide de D.ieu, que cette Yechiva parvienne à introduire des changements fondamentaux dans les pratiques de la ville et du pays. Nos saints maîtres enseignent que “ tout est conditionné par le début ”(2). Ce début, cette fondation sont donc particulièrement importants.

Heureux est le sort de chacun et de chacune de ceux qui font tout ce qui est en leur pouvoir. A n’en pas douter, s’accomplira en eux la décision de l’Admour Hazaken, au début de son Torah Or, énoncée à propos du verset “ la Tsédaka élève un peuple ”(3). Il en sera ainsi matériellement et spirituellement.

Avec ma bénédiction de réussite en tout ce qui vient d’être dit,

Notes

(1) Le Rav H. Serebrianski, de Melbourne, Australie.
(2) Textuellement, “ tout continue de la manière dont cela a commencé ”.
(3) Voir la lettre précédente.