Par la grâce de D.ieu,
21 Adar 5716,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre, dans laquelle vous me dites que vous participez à un cours public portant sur le saint Tanya(1). Nos Sages décrivent la grande importance de l’étude publique et vous consulterez, à ce sujet, Iguéret Ha Kodech, de l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée de la Torah, auteur du Choul’han Arou’h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, au chapitre 23, relatif à l’étude du Eïn Yaakov.

Ce texte dit : “ La plupart des secrets de la Torah sont exprimés dans les Midrachim du Eïn Yaakov. Cette étude expie les fautes de l’homme, comme l’expliquent les écrits du Ari Zal. Et, sa partie révélée décrit les voies de D.ieu, que l’homme doit emprunter, le conseille sur les préoccupations célestes et terrestres, comme le savent tous les Sages ”. Vous consulterez également, à cette même référence et au chapitre 29, ce qui est dit de l’étude du Choul’han Arou’h.

A n’en pas douter, le mérite de votre étude et de votre participation(2), dans la mesure du possible, avec tous les autres, vous protégera, de même que les membres de votre famille.

Conformément à votre demande, votre nom et ceux des membres de votre famille seront mentionnés près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.

La fête de Pessa’h approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et la bénédiction et je vous souhaite de la célébrer, avec les membres de votre famille, de manière cachère et joyeuse.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Cette lettre fut adressée à plusieurs participants au cours défini à la lettre précédente.
(2) A un cours public.