Lettre n° 4261
Par la grâce de D.ieu,
28 Nissan 5716,
Brooklyn,
Au jeune homme, ‘Hassid qui craint D.ieu,
Naphtali(1) Ha Cohen,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me faites part de votre mission sacrée, consistant à former les enfants juifs à la crainte de D.ieu, à l’étude de la Torah et à la pratique des Mitsvot. Heureux est votre sort et grand votre mérite. Il n’est pas de mots pour expliquer l’importance de rapprocher les enfants d’Israël de notre Père Qui se trouve dans les cieux.
Vous évoquez le programme de l’enseignement que vous devez leur transmettre. L’étude des lois nécessaires au quotidien doit, bien entendu, y figurer. Ceci constitue la première priorité et nos Sages disent que “ la pratique est essentielle et non la théorie ”. Vous pourrez sans doute déterminer les points les plus urgents et il est dit, à ce propos également, “ le salut provient des nombreux conseillers ”.
Autre point, vous passez, avec eux, un temps relativement limité. Vous devez donc éveiller en eux le désir de se consacrer aux mêmes sujets après vous avoir quitté, chez eux ou bien à la synagogue. Pour cela, vous commencerez à raconter un récit et vous leur direz que la suite se trouve dans tel livre ou dans tel endroit. Vous me dites que vous avez convaincu quelques jeunes gens d’adopter les coutumes ‘hassidiques. Combien plus en sera-t-il de même pour vos élèves.
Vous évoquez le port du grand Talith avant le mariage. Il est dit, à ce propos, que l’on doit se conformer à l’usage du milieu dans lequel on évolue. En revanche, pour la bénédiction des Cohanim(2), il est clair que l’on doit porter un grand Talith. Il ne me semble pas qu’il n’y ait une pratique divergente, en la matière.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
E. Kwint,
Notes
(1) Le Rav N. Roth, de Jérusalem.
(2) Le destinataire de cette lettre est un Cohen.
28 Nissan 5716,
Brooklyn,
Au jeune homme, ‘Hassid qui craint D.ieu,
Naphtali(1) Ha Cohen,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me faites part de votre mission sacrée, consistant à former les enfants juifs à la crainte de D.ieu, à l’étude de la Torah et à la pratique des Mitsvot. Heureux est votre sort et grand votre mérite. Il n’est pas de mots pour expliquer l’importance de rapprocher les enfants d’Israël de notre Père Qui se trouve dans les cieux.
Vous évoquez le programme de l’enseignement que vous devez leur transmettre. L’étude des lois nécessaires au quotidien doit, bien entendu, y figurer. Ceci constitue la première priorité et nos Sages disent que “ la pratique est essentielle et non la théorie ”. Vous pourrez sans doute déterminer les points les plus urgents et il est dit, à ce propos également, “ le salut provient des nombreux conseillers ”.
Autre point, vous passez, avec eux, un temps relativement limité. Vous devez donc éveiller en eux le désir de se consacrer aux mêmes sujets après vous avoir quitté, chez eux ou bien à la synagogue. Pour cela, vous commencerez à raconter un récit et vous leur direz que la suite se trouve dans tel livre ou dans tel endroit. Vous me dites que vous avez convaincu quelques jeunes gens d’adopter les coutumes ‘hassidiques. Combien plus en sera-t-il de même pour vos élèves.
Vous évoquez le port du grand Talith avant le mariage. Il est dit, à ce propos, que l’on doit se conformer à l’usage du milieu dans lequel on évolue. En revanche, pour la bénédiction des Cohanim(2), il est clair que l’on doit porter un grand Talith. Il ne me semble pas qu’il n’y ait une pratique divergente, en la matière.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
E. Kwint,
Notes
(1) Le Rav N. Roth, de Jérusalem.
(2) Le destinataire de cette lettre est un Cohen.