Par la grâce de D.ieu,
18 Tamouz 5716,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous évoquez votre manque d’ardeur et de constance, votre manque d’étude.

L’explication de tout cela figure déjà dans de nombreux textes, en particulier au début du Tanya, selon lequel chaque Juif possède une âme provenant du mal et de “ l’autre côté ”. Il s’agit, néanmoins, d’une force du mal qui conserve la possibilité de l’élévation et possède un peu de bien. Cette âme se bat pour que le corps et ses vêtements(1) soient placés sous son emprise.

Et, à ceux qui lui accordent fut-ce même un cheveu de pouvoir s’appliquent les termes du verset (Ichaya 5, 18) : “ Ah, ils tirent la faute par de vaines cordes et la transgression par les traits d’une charrette ”. Et, vous consulterez les commentateurs de ce verset.

Pour autant, le libre arbitre est accordé à chaque Juif, qui peut donc résister à son mauvais penchant et, pour peu que l’on accepte de s’engager dans ce combat, on reçoit aussitôt l’aide de D.ieu.

Tout cela s’applique également à votre cas. Vous n’êtes pas exceptionnel quand vous affirmez que vous ne pouvez vous maîtriser et étudier avec ardeur(2), tout comme vous n’êtes pas exceptionnel par le fait que vous possédez un mauvais penchant.

Il est donc bien clair que tout dépend de votre volonté. Si vous le désirez, vous pourrez le(3) vaincre, étudier, de la manière qui convient, la partie révélée de la Torah et la ‘Hassidout, le faire comme l’a demandé le Créateur du monde, Qui le dirige. Il a vous a accordé les forces nécessaires pour mettre en pratique cette Injonction, à condition que vous ne gâchiez pas ce qui vous a été accordé.

Cessez donc de vous dire que telle ou telle autre réalisation est difficile. Cela n’est pas plus dur que d’autres activités, bien au contraire. La divine Providence vous a conduit à la Yechiva Tom’heï Temimim. Peu nombreux sont ceux qui ont un tel mérite. Malheureusement, on a pu vérifier que beaucoup ont reçu une immense richesse matérielle et ne l’ont pas utilisée de la manière qui convient, bien au contraire. Il faut donc faire en sorte qu’il n’en soit pas de même pour la richesse spirituelle, ce qu’à D.ieu ne plaise. Vous devez comprendre ce que je veux dire.

Puisse D.ieu faire que vous reveniez concrètement vers le droit chemin. Que D.ieu vous accorde la réussite.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Les pensées, les paroles et les actions.
(2) Une mauvaise utilisation du libre arbitre rend une telle situation possible.
(3) Le mauvais penchant.