Lettre n° 539
Par la grâce de D.ieu,
4 Mar’Hechvan 5710,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Y.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sans doute reçu, en son temps, ma lettre d’avant Roch Hachana et voici ce qui fait l’objet de la présente.
Un bain rituel d’eau de pluie est construit dans un certain endroit(2) et l’on m’a demandé s’il y a des usages que respectent les ‘Hassidim ou qu’ils cherchent à faire de la meilleure façon. Je sais que vous vous occupiez de cela à Rostov(3) et, à n’en pas douter, vous avez dû recueillir des enseignements du Rabbi, à ce propos.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’écrire tout cela(4) avec la plus grande précision possible et en en indiquant les raisons, si vous les connaissez, afin d’être exhaustif.
Il est bien évident que cette requête porte aussi sur tout ce que vous pourriez connaître à propos du Choul’han Arou’h Ora’h ‘Haïm ou Yoré Déa. Néanmoins, ce qui concerne le bain rituel présente un caractère d’urgence.
En vous remerciant par avance et en vous souhaitant tout le bien,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Yaakov Landa. Voir la lettre n°417.
(2) Voir, à ce propos, la lettre suivante.
(3) Où résidait le Rabbi Rachab.
(4) La réponse du Rav Landa fut imprimée dans les additifs du Choul’han Arou’h de l’Admour Hazaken, tome 5-6, page 1910. Voir, à ce propos, les lettres n°552, 585, 630 et 693.
4 Mar’Hechvan 5710,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Y.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sans doute reçu, en son temps, ma lettre d’avant Roch Hachana et voici ce qui fait l’objet de la présente.
Un bain rituel d’eau de pluie est construit dans un certain endroit(2) et l’on m’a demandé s’il y a des usages que respectent les ‘Hassidim ou qu’ils cherchent à faire de la meilleure façon. Je sais que vous vous occupiez de cela à Rostov(3) et, à n’en pas douter, vous avez dû recueillir des enseignements du Rabbi, à ce propos.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’écrire tout cela(4) avec la plus grande précision possible et en en indiquant les raisons, si vous les connaissez, afin d’être exhaustif.
Il est bien évident que cette requête porte aussi sur tout ce que vous pourriez connaître à propos du Choul’han Arou’h Ora’h ‘Haïm ou Yoré Déa. Néanmoins, ce qui concerne le bain rituel présente un caractère d’urgence.
En vous remerciant par avance et en vous souhaitant tout le bien,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Yaakov Landa. Voir la lettre n°417.
(2) Voir, à ce propos, la lettre suivante.
(3) Où résidait le Rabbi Rachab.
(4) La réponse du Rav Landa fut imprimée dans les additifs du Choul’han Arou’h de l’Admour Hazaken, tome 5-6, page 1910. Voir, à ce propos, les lettres n°552, 585, 630 et 693.