Par la grâce de D.ieu,
24 Sivan 5717,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mena’hem Zeev Ha Lévi(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu vos lettres, selon les dates notées plus bas, avec ce qu’elles contenaient.

Je suis surpris que vous ne me disiez rien du tout du recueil de coutumes ‘Habad(2). Vous y consacrez-vous ou non ? Il y a, en cela, un intérêt spécifique, conformément à l’enseignement de la Michna, selon lequel “ la pratique est essentielle, et non la théorie ”. Or, ce recueil de coutumes concerne précisément l’action concrète. Bien plus, sa rédaction permettra sûrement de se remémorer d’autres points. Si, pour une raison quelconque, il vous est impossible de vous en occuper, vous voudrez bien me le signifier au plus vite et, en cas de force majeure, il est clair que l’on est dispensé d’agir.

En un moment propice, je mentionnerai tous ceux que vous citez près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Quand vous aurez de bonnes nouvelles, en la matière, vous voudrez bien me les faire connaître, au plus vite. Je vous en remercie d’avance.

Avec ma bénédiction,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Le Rav M. Z. Gringlass, de Montréal. Voir, à son sujet, la lettre n°5415.
(2) Voir, à ce sujet, les lettres n°4870 et 5636.