Lettre n° 5664
Par la grâce de D.ieu,
22 Mena’hem Av 5717,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav ‘Haïm Meïr(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je vous remercie beaucoup pour votre lettre, m’annonçant une bonne nouvelle, un bien véritable qui est, selon l’expression de nos Sages, “ bon pour les cieux et bon pour les créatures ”, le début de l’édification des fondations du Mikwé(2). Puisse D.ieu faire que ce soit en un moment bon et fructueux, avec l’empressement qui convient, conformément à l’importance et à la valeur de l’enjeu.
Vous me dites, à la fin de votre lettre, que vous me décrirez, par le détail, l’avancement des travaux et sans doute tiendrez-vous parole. Puisse D.ieu faire que s’accomplisse, en la matière, la promesse du verset : “ Sa Parole courra promptement ”. Le projet avancera et progressera. En outre, le Mikwé lui-même sera beau, ce qui est essentiel. Puisse D.ieu faire que nous méritions bientôt l’accomplissement de la promesse selon laquelle : “ Je vous aspergerai d’eaux pures et vous serez purifiés ”, par le “ Mikwé d’Israël ”(3), lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h.
Avec ma bénédiction,
Notes
(1) Le Rav H. M. Garelik, de Kfar ‘Habad. Voir, à son sujet, les lettres n°4789 et 5734.
(2) De Kfar ‘Habad. Voir, à ce sujet, les lettres n°4786 et 5734.
(3) Par D.ieu Lui-même.
22 Mena’hem Av 5717,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav ‘Haïm Meïr(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je vous remercie beaucoup pour votre lettre, m’annonçant une bonne nouvelle, un bien véritable qui est, selon l’expression de nos Sages, “ bon pour les cieux et bon pour les créatures ”, le début de l’édification des fondations du Mikwé(2). Puisse D.ieu faire que ce soit en un moment bon et fructueux, avec l’empressement qui convient, conformément à l’importance et à la valeur de l’enjeu.
Vous me dites, à la fin de votre lettre, que vous me décrirez, par le détail, l’avancement des travaux et sans doute tiendrez-vous parole. Puisse D.ieu faire que s’accomplisse, en la matière, la promesse du verset : “ Sa Parole courra promptement ”. Le projet avancera et progressera. En outre, le Mikwé lui-même sera beau, ce qui est essentiel. Puisse D.ieu faire que nous méritions bientôt l’accomplissement de la promesse selon laquelle : “ Je vous aspergerai d’eaux pures et vous serez purifiés ”, par le “ Mikwé d’Israël ”(3), lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h.
Avec ma bénédiction,
Notes
(1) Le Rav H. M. Garelik, de Kfar ‘Habad. Voir, à son sujet, les lettres n°4789 et 5734.
(2) De Kfar ‘Habad. Voir, à ce sujet, les lettres n°4786 et 5734.
(3) Par D.ieu Lui-même.