Par la grâce de D.ieu,
10 Elloul 5717,
Brooklyn,

A l’organisation des femmes et jeunes filles ‘Habad,
groupement de…(1), que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous bénis et vous salue,

Nous sommes entrés dans le mois de la miséricorde(2). Bien qu’il soit sûrement inutile de vous le préciser, je vous adresse un courrier spécifique, afin d’insister sur cette idée. Il est particulièrement important de disposer d’un programme détaillé pour profiter des jours de bon vouloir et de joie qui constituent le mois de Tichri, de la manière qui convient.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrites et scellées pour une bonne année, que vous donniez de bonnes nouvelles,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Cette lettre fut adressée à tous les groupements de l’organisation des femmes et jeunes filles ‘Habad, en Hébreu pour ceux de Terre Sainte, en Yiddish pour ceux des autres pays.
(2) Celui d’Elloul, quand sont révélés les treize Attributs de Miséricorde divine.