Lettre n° 5729
Par la grâce de D.ieu,
12 Elloul 5717,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre de ce mardi, dans laquelle vous me parlez de votre fils, de ce qu’il a fait avant de venir poursuivre ses études ici, à la Yechiva. Puis, vous formulez des propositions pour l’avenir. Or, votre fils n’est ici que depuis relativement peu de temps. Il est donc difficile de décider ce qui est bon pour lui, entre toutes les propositions que vous formulez ou d’autres encore. Il doit passer ici un certain temps, afin que l’on puisse observer l’influence que ce nouveau milieu exerce sur lui.
Je vois, dans votre lettre, que vous êtes docteur. Si cela signifie que vous êtes médecin, il est sûrement inutile de vous souligner le point suivant. Notre époque a provoqué de multiples mutations et des déceptions, dans le monde entier et donc dans l’environnement de chacun. Nous ne sommes malheureusement pas parvenus au calme, sur la terre et dans la société. Il en résulte que des précautions particulières doivent être prises, dans la relation avec les jeunes. Il ne faut pas remettre en cause l’équilibre et la tranquillité de leur esprit, en leur suggérant les doutes. Quand un jeune se sent bien dans un contexte mettant en pratique les enseignements de notre Torah, Torah de vie, il ne doit surtout pas être dérangé. Tout cela est encore plus évident pour celui qui médite à la vie de la jeune génération, à notre époque.
J’ai lu avec plaisir, à la fin de votre lettre, que votre fils met en pratique les enseignements de la Torah. Peut-être est-ce la raison pour laquelle il souhaite connaître l’élévation, dans la Torah et les Mitsvot. Il ne se contente pas du niveau atteint jusqu’à maintenant, aussi positif que celui-ci puisse être, car la Torah demande de s’élever dans le domaine de la sainteté. J’ai bon espoir, en fonction de tout cela, que la paix sera la plus forte, que vos relations seront excellentes, que Celui Qui donne la Torah et ordonne les Mitsvot vous bénira, vous conférera la réussite et beaucoup de satisfaction véritable de votre fils.
Avec ma bénédiction afin d’être inscrit et scellé pour une bonne année, de donner de bonnes nouvelles,
12 Elloul 5717,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre de ce mardi, dans laquelle vous me parlez de votre fils, de ce qu’il a fait avant de venir poursuivre ses études ici, à la Yechiva. Puis, vous formulez des propositions pour l’avenir. Or, votre fils n’est ici que depuis relativement peu de temps. Il est donc difficile de décider ce qui est bon pour lui, entre toutes les propositions que vous formulez ou d’autres encore. Il doit passer ici un certain temps, afin que l’on puisse observer l’influence que ce nouveau milieu exerce sur lui.
Je vois, dans votre lettre, que vous êtes docteur. Si cela signifie que vous êtes médecin, il est sûrement inutile de vous souligner le point suivant. Notre époque a provoqué de multiples mutations et des déceptions, dans le monde entier et donc dans l’environnement de chacun. Nous ne sommes malheureusement pas parvenus au calme, sur la terre et dans la société. Il en résulte que des précautions particulières doivent être prises, dans la relation avec les jeunes. Il ne faut pas remettre en cause l’équilibre et la tranquillité de leur esprit, en leur suggérant les doutes. Quand un jeune se sent bien dans un contexte mettant en pratique les enseignements de notre Torah, Torah de vie, il ne doit surtout pas être dérangé. Tout cela est encore plus évident pour celui qui médite à la vie de la jeune génération, à notre époque.
J’ai lu avec plaisir, à la fin de votre lettre, que votre fils met en pratique les enseignements de la Torah. Peut-être est-ce la raison pour laquelle il souhaite connaître l’élévation, dans la Torah et les Mitsvot. Il ne se contente pas du niveau atteint jusqu’à maintenant, aussi positif que celui-ci puisse être, car la Torah demande de s’élever dans le domaine de la sainteté. J’ai bon espoir, en fonction de tout cela, que la paix sera la plus forte, que vos relations seront excellentes, que Celui Qui donne la Torah et ordonne les Mitsvot vous bénira, vous conférera la réussite et beaucoup de satisfaction véritable de votre fils.
Avec ma bénédiction afin d’être inscrit et scellé pour une bonne année, de donner de bonnes nouvelles,