Par la grâce de D.ieu,
26 ‘Hechvan 5718,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Chmouel Pin’has(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je vous adresse une copie de ma lettre(2) à la direction de la synagogue, de rite Ari Zal, “ Les hommes de Loubavitch ”.

S’il n’est pas possible, d’une manière agréable et pacifique, de maintenir notre coutume, expliquée par le Hayom Yom, à la date du 19 Kislev 5703, selon laquelle l’officiant ne porte pas le Talith pour la prière de Min’ha, vous obtiendrez au moins que celui-ci le porte sur les épaules et non sur la tête. La raison peut être trouvée dans le Ma’hzor intégral, troisième édition, en bas de la page 440.

En tout état de cause, il s’agit de responsables communautaires et d’hommes bien plus âgés que vous. Il faut donc leur présenter des excuses, faire en sorte qu’ils soient satisfaits. En outre, vous obtiendrez, de cette façon, bien plus qu’avec une réaction vive, par exemple.

Dans l’attente de bonnes nouvelles de tout cela,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Le Rav C. P. Krinsky, de Dorchester.
(2) Il s’agit de la lettre précédente.