Lettre n° 5882
Par la grâce de D.ieu,
27 Mar’hechvan 5718,
Brooklyn,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se
consacre aux besoins communautaires, le Rav Eliézer(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 9 Mar’hechvan et à celle qui la précède. Conformément à son contenu, puisse D.ieu faire qu’une amélioration se manifeste, que la situation évolue réellement, en tous les points que vous citez et, plus généralement, en tout ce qui concerne ‘Habad, en Terre Sainte. Ainsi, puisque l’on peut se permettre cette comparaison, on accomplira ce qui est dit dans Iguéret Ha Techouva, à la fin du chapitre 9 : “ Celui qui avait l’habitude de lire une page en lira deux ”.
Bien plus(2), nous approchons du mois de Kislev, celui de la délivrance et de la victoire, délivrance de tous ceux qui ont eu le mérite de goûter à la ‘Hassidout et à ce qui la concerne. Conformément au dicton bien connu de nos saints maîtres, le 19 Kislev est le Roch Hachana de l’étude de la ‘Hassidout et des voies ‘hassidiques. L’Admour Hazaken et son fils, l’Admour Haémtsahi commentent l’expression Roch ‘Hodech, tête et non début du mois. En effet, la tête porte en elle la vitalité de tous les membres du corps. De même, le Roch ‘Hodech porte en lui tous les jours du mois, de sorte que tout ce qui le concerne commence dès le Chabbat qui bénit le mois.
C’est aujourd’hui le “ petit Yom Kippour ”(3), préparation du Roch ‘Hodech et donc également de tout ces points, desquels dépendent toutes les bénédictions. Nos Sages soulignent qu’en ouvrant une pointe d’aiguille, on peut obtenir une ouverture comme le portique du Sanctuaire. Or, il s’agit bien ici du Sanctuaire qui, outre sa taille imposante, était toujours ouvert, car aucune porte ne le fermait, ce qu’à D.ieu ne plaise.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, en bonne santé,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav E. Karasik, de Tel Aviv. Voir, à son sujet, la lettre n°4963.
(2) Ce paragraphe fut écrit à de nombreuses personnes. Voir également la lettre n°5872.
(3) D’ordinaire la veille de Roch ‘Hodech. En l’occurrence, Roch ‘Hodech était dimanche et ce jour était donc avancé au jeudi.
27 Mar’hechvan 5718,
Brooklyn,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se
consacre aux besoins communautaires, le Rav Eliézer(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 9 Mar’hechvan et à celle qui la précède. Conformément à son contenu, puisse D.ieu faire qu’une amélioration se manifeste, que la situation évolue réellement, en tous les points que vous citez et, plus généralement, en tout ce qui concerne ‘Habad, en Terre Sainte. Ainsi, puisque l’on peut se permettre cette comparaison, on accomplira ce qui est dit dans Iguéret Ha Techouva, à la fin du chapitre 9 : “ Celui qui avait l’habitude de lire une page en lira deux ”.
Bien plus(2), nous approchons du mois de Kislev, celui de la délivrance et de la victoire, délivrance de tous ceux qui ont eu le mérite de goûter à la ‘Hassidout et à ce qui la concerne. Conformément au dicton bien connu de nos saints maîtres, le 19 Kislev est le Roch Hachana de l’étude de la ‘Hassidout et des voies ‘hassidiques. L’Admour Hazaken et son fils, l’Admour Haémtsahi commentent l’expression Roch ‘Hodech, tête et non début du mois. En effet, la tête porte en elle la vitalité de tous les membres du corps. De même, le Roch ‘Hodech porte en lui tous les jours du mois, de sorte que tout ce qui le concerne commence dès le Chabbat qui bénit le mois.
C’est aujourd’hui le “ petit Yom Kippour ”(3), préparation du Roch ‘Hodech et donc également de tout ces points, desquels dépendent toutes les bénédictions. Nos Sages soulignent qu’en ouvrant une pointe d’aiguille, on peut obtenir une ouverture comme le portique du Sanctuaire. Or, il s’agit bien ici du Sanctuaire qui, outre sa taille imposante, était toujours ouvert, car aucune porte ne le fermait, ce qu’à D.ieu ne plaise.
Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, en bonne santé,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav E. Karasik, de Tel Aviv. Voir, à son sujet, la lettre n°4963.
(2) Ce paragraphe fut écrit à de nombreuses personnes. Voir également la lettre n°5872.
(3) D’ordinaire la veille de Roch ‘Hodech. En l’occurrence, Roch ‘Hodech était dimanche et ce jour était donc avancé au jeudi.