Par la grâce de D.ieu,
28 Mar’hechvan 5718,
Brooklyn,

Aux membres du comité de Kfar ‘Habad,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

Il est bien évident que la réunion ‘hassidique de Kfar ‘Habad, le 19 Kislev, concerne tous les ‘Hassidim de Terre Sainte. Bien entendu, il en est de même pour tout ce qui a trait à cette réunion, d’autant que, parmi les participants, certains sont influents, dans les différentes administrations. En faisant leur connaissance, au cours de cette réunion, on pourra donc multiplier les actions. Aussi, non seulement doit-elle être publique, mais, en outre, elle doit avoir un programme établi d’avance.

Il en résulte que, même si cela occasionne des frais supplémentaires, ceux-ci se justifient par l’intérêt que l’on peut espérer tirer de cette réunion, intérêt matériel et, plus encore, spirituel. Bien entendu, il ne s’agit pas d’ajouter sans aucune limite, mais bien d’une manière logique. Du fait de la grande importance de cette réunion, je demanderai aux ‘Hassidim, sans en faire le vœu, qu’ils participent à une collecte spécifique, qui couvrira un tiers du coût(1).

Vous faites allusion au repas(2). De façon générale, des gâteaux seront suffisants, mais plus de dix personnes se laveront les mains et prendront du pain, afin qu’on puisse dire la bénédiction après le repas en leur présence. Si les habitants du Kfar se lavent les mains, on ne courra aucun risque. A l’opposé, s’il s’agit des invités, ceux-ci ne restent pas toujours jusqu’à la fin de la réunion, ce qui a plusieurs incidences sur la bénédiction après le repas. Il est alors difficile de se laver les mains de la manière qui convient. Il est donc bon qu’il y ait, pour cette réunion, des gâteaux, des fruits et, bien entendu, de l’eau de vie. C’est une évidence. Ici, on a l’habitude, à proximité de la fin d’une réunion ‘hassidique, d’annoncer que ceux qui ont consommé la quantité nécessaire pour cela doivent dire les bénédictions auxquelles ils sont astreints. Il me semble qu’il est dit, dans les livres(3), que le Ramah et les Grands d’Israël avaient coutume de faire une telle annonce.

A cette occasion, je voudrais souligner un autre point qui m’a été signalé, de différentes sources et qui fait suite à ce qui vient d’être dit : au Kfar, il n’y a pas de bancs, à proximité de l’arrêt de l’autobus ni au milieu de la route, entre cet arrêt et le Kfar, sur lesquels les invités et ceux qui viennent en visite pourraient s’y reposer. De même, on me dit qu’il n’y a pas d’arbres, ni rien qui soit susceptible de faire de l’ombre. Or, le besoin s’en fait réellement sentir pendant les chaudes journées d’été. Pour autant, on dit que la dépense est très réduite. Le Kfar existe depuis neuf ans et l’on ne s’est même pas intéressé à cela.

Je vous adresse ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vient d’être dit, ce qui implique une formidable réussite en votre mission sacrée, le renforcement et le développement de Kfar ‘Habad, dans tous les domaines.

Notes

(1) De cette réunion ‘hassidique.
(2) Servi au cours de cette réunion.
(3) Voir, à ce sujet, le Likouteï Si’hot, tome 24, page 381.