Lettre n° 5886
Par la grâce de D.ieu,
1er Kislev 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre dans laquelle vous m’exposez les difficultés que vous rencontrez et les exigences qui vous sont formulées.
Il est bien évident qu’en tout endroit où l’on se trouve, on doit étudier la Torah avec élan et ardeur. Il est tout aussi clair que le mauvais penchant lutte, en la matière, se servant de stratagèmes divers et variés, développant différents raisonnements. Lui-même n’est pas affecté par un voyage d’un pays vers un autre. En effet, dans le lieu d’arrivée, il trouve plusieurs explications, plusieurs justifications, correspondant aux conditions qui y règnent. Pour ne pas répondre à ses avances, ses raisonnements importent peu. Seule doit être prise en compte la volonté de l’homme, son désir sincère de lutter contre son mauvais penchant ou bien l’absence de cette volonté.
Bien entendu, tout ceci s’applique à votre cas, aux explications que vous me donnez, démontrant que vous ne pouvez pas étudier la Torah dans l’endroit où vous vous trouvez. Il y a bien là une intervention du mauvais penchant qui, dans votre situation, formule ses avances de cette façon. Si vous vous rangez à son avis, ce qu’à D.ieu ne plaise, ou bien si perdez votre temps à dialoguer et à négocier avec lui, vous ferez la preuve que ce mauvais penchant vous accompagne, dans ce nouvel endroit. Tout sera donc comme on l’a dit.
Certes, la Michna dit : “ Pars en exil dans un lieu de Torah ”, mais il est sûr que cela ne s’applique pas à vous, car vous ne recherchez pas le confort et le départ en exil. Si vous voulez vous ranger à mon avis, vous verrez, dans l’exigence qui vous est formulée de faire preuve d’élan et d’ardeur, un signe de la divine Providence que la possibilité vous a été accordée de la satisfaire. Tout ne dépend donc que de votre volonté, puisque vous en avez la capacité.
Puisse D.ieu faire que vous méditiez sincèrement à tout cela, que vous multipliez votre étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout, dans toute la mesure du possible. D.ieu vous accordera la réussite.
Avec ma bénédiction en tout ce qui vient d’être dit,
1er Kislev 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre dans laquelle vous m’exposez les difficultés que vous rencontrez et les exigences qui vous sont formulées.
Il est bien évident qu’en tout endroit où l’on se trouve, on doit étudier la Torah avec élan et ardeur. Il est tout aussi clair que le mauvais penchant lutte, en la matière, se servant de stratagèmes divers et variés, développant différents raisonnements. Lui-même n’est pas affecté par un voyage d’un pays vers un autre. En effet, dans le lieu d’arrivée, il trouve plusieurs explications, plusieurs justifications, correspondant aux conditions qui y règnent. Pour ne pas répondre à ses avances, ses raisonnements importent peu. Seule doit être prise en compte la volonté de l’homme, son désir sincère de lutter contre son mauvais penchant ou bien l’absence de cette volonté.
Bien entendu, tout ceci s’applique à votre cas, aux explications que vous me donnez, démontrant que vous ne pouvez pas étudier la Torah dans l’endroit où vous vous trouvez. Il y a bien là une intervention du mauvais penchant qui, dans votre situation, formule ses avances de cette façon. Si vous vous rangez à son avis, ce qu’à D.ieu ne plaise, ou bien si perdez votre temps à dialoguer et à négocier avec lui, vous ferez la preuve que ce mauvais penchant vous accompagne, dans ce nouvel endroit. Tout sera donc comme on l’a dit.
Certes, la Michna dit : “ Pars en exil dans un lieu de Torah ”, mais il est sûr que cela ne s’applique pas à vous, car vous ne recherchez pas le confort et le départ en exil. Si vous voulez vous ranger à mon avis, vous verrez, dans l’exigence qui vous est formulée de faire preuve d’élan et d’ardeur, un signe de la divine Providence que la possibilité vous a été accordée de la satisfaire. Tout ne dépend donc que de votre volonté, puisque vous en avez la capacité.
Puisse D.ieu faire que vous méditiez sincèrement à tout cela, que vous multipliez votre étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout, dans toute la mesure du possible. D.ieu vous accordera la réussite.
Avec ma bénédiction en tout ce qui vient d’être dit,