Par la grâce de D.ieu,
2 Kislev 5718,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mena’hem Zeev Ha Lévi(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je suis surpris de constater que le recueil de coutumes ‘Habad(2) est réalisé avec la plus grande lenteur.

Vous évoquez ceux qui ont participé à la réunion ‘hassidique. Or, j’ai déjà dit maintes fois, à plusieurs ‘Hassidim, qu’une réunion ‘hassidique sert à labourer et à planter. Par la suite, il reste encore nécessaire d’intégrer et de cueillir. Pour cela, il faut passer par plusieurs “ méandres et dégels du fleuve ”. Vos amis assistant à cette réunion doivent agir pour cela, en particulier envers ceux qui sont là pour la première fois ou bien qu’il convient de protéger d’une influence extérieure.

Dernier point, qui suscite le plus d’intérêt : vous me faites savoir que votre fils Avraham Yé’hyel entrera au ‘Héder. Puisse D.ieu faire que ceci soit en un moment bon et fructueux. Selon l’expression de nos Sages, “ que viennent ceux qui sont purs et qu’ils se consacrent à ceux qui sont purs ”. De vos jours et des nôtres, s’accomplira la promesse selon laquelle, d’après la formulation des Séfaradim, “ on verra le Cohen à Tsion ”. Bien plus, ceci vous concerne particulièrement puisque, selon les écrits du Ari Zal, son Likouteï Torah, cité au chapitre 50 du Tanya, les Léviim deviendront Cohanim, dans le monde futur(3).

Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav M. Z. Gringlass, de Montréal. Voir, à son sujet, la lettre n°5415.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°5536.
(3) Le destinataire de cette lettre est un Lévi.