Par la grâce de D.ieu,
6 Iyar 5710,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav C. N.(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je vous remercie pour votre lettre du 22 Nissan, m’annonçant de bonnes nouvelles, le fait que vous enseignez publiquement les discours ‘hassidiques de mon beau-père, le Rabbi et vous efforcez de faire appliquer ses enseignements par les ‘Hassidim et les élèves de la Yechiva, de sorte que chacun assume son rôle et garde, en particulier, la vigne qui nous est confiée, celle de la diffusion des sources de la ‘Hassidout, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Vous devez, de toutes vos forces, réaliser votre projet d’envoyer des jeunes gens répéter des explications de ‘Hassidout dans différentes synagogues. J’ai été particulièrement sensible à vos efforts pour conduire les élèves d’autres Yechivot à étudier la ‘Hassidout, pour guider les enfants juifs de tous les milieux sur la voie de D.ieu, par tous les moyens envisageables et possibles.

Si ces activités entraînent des dépenses, d’un montant moyen, vous voudrez bien nous le faire savoir et nous y apporterons notre participation. Comme vous l’avez demandé, nous vous avons envoyé des conversations avec les jeunes et des Sifrénou, de même que quelques exemplaires du Kountrass Ets ‘Haïm, qui traite de ce sujet(2). A ma demande, madame Horovits vous a adressé dix huit Shekels, pour vos dépenses personnelles.

J’attends de vos bonnes nouvelles, vous souhaite tout le bien et salue les vôtres,

Rav Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Chmaryahou Na’houm Sosonkin. Voir les lettres n°286, 318 et 617.
(2) De la nécessité d’étudier la ‘Hassidout.