Lettre n° 5972
Par la grâce de D.ieu,
7 Tévet 5718,
Brooklyn,
Aux dirigeants de la Yechiva Tom’heï Temimim, à Lod,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 1er Tévet, me présentant brièvement l’organisation de la réunion ‘hassidique, pour la fête de la libération du 19 Kislev, ce qui l’a précédé et ce qui l’a suivi. Il semble que vous commenciez à attirer les élèves d’autres Yechivot(1), d’une manière toujours plus large. J’en ai été particulièrement satisfait. C’est bien à cela que doit se consacrer une “ bougie pour éclairer ”(2) et, a fortiori, une institution formant ses élèves à être des “ bougies pour éclairer ”, ayant pour mission d’allumer ces bougies “ à la porte de sa maison ”, c’est-à-dire de révéler à l’extérieur.
Auparavant, une opposition se manifestait, dans certains milieux et, malgré cela, on adoptait une telle attitude. Combien plus doit-il en être ainsi quand cette opposition a fait place à une observation, une recherche, une poursuite de la dimension profonde de la Torah et de tout ce qui la concerne, même si certains de ceux qui mènent cette démarche ne savent pas eux-mêmes ce qu’ils recherchent, conformément au dicton de mon beau-père, le Rabbi, selon lequel “ si le corps a faim d’une tranche de pain, cela signifie, profondément que l’âme a faim de la parcelle divine, de la Parole de D.ieu se trouvant dans ce pain ”.
Bien entendu, à tout cela, s’ajoute le grand intérêt que présente la participation à une telle réunion, en présence de nombreuses personnes et dans une telle ambiance. Ceci est particulièrement précieux. Néanmoins, le point précédent est la mission essentielle de la Yechiva Tom’heï Temimim, c’est bien évident. Le mérite de ce qui est public vous viendra en aide et il est donc certain que vous connaîtrez, en cela, la réussite, pour peu que vous consentiez l’effort nécessaire. Telle est la nécessité, dans tous les domaines de la sainteté.
Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée et pour donner de bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir, à ce sujet, la lettre n°5937.
(2) Selon l’expression du Rabbi Rachab, père du précédent Rabbi, à propos des élèves de la Yechiva Tom’heï Temimim Loubavitch.
7 Tévet 5718,
Brooklyn,
Aux dirigeants de la Yechiva Tom’heï Temimim, à Lod,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 1er Tévet, me présentant brièvement l’organisation de la réunion ‘hassidique, pour la fête de la libération du 19 Kislev, ce qui l’a précédé et ce qui l’a suivi. Il semble que vous commenciez à attirer les élèves d’autres Yechivot(1), d’une manière toujours plus large. J’en ai été particulièrement satisfait. C’est bien à cela que doit se consacrer une “ bougie pour éclairer ”(2) et, a fortiori, une institution formant ses élèves à être des “ bougies pour éclairer ”, ayant pour mission d’allumer ces bougies “ à la porte de sa maison ”, c’est-à-dire de révéler à l’extérieur.
Auparavant, une opposition se manifestait, dans certains milieux et, malgré cela, on adoptait une telle attitude. Combien plus doit-il en être ainsi quand cette opposition a fait place à une observation, une recherche, une poursuite de la dimension profonde de la Torah et de tout ce qui la concerne, même si certains de ceux qui mènent cette démarche ne savent pas eux-mêmes ce qu’ils recherchent, conformément au dicton de mon beau-père, le Rabbi, selon lequel “ si le corps a faim d’une tranche de pain, cela signifie, profondément que l’âme a faim de la parcelle divine, de la Parole de D.ieu se trouvant dans ce pain ”.
Bien entendu, à tout cela, s’ajoute le grand intérêt que présente la participation à une telle réunion, en présence de nombreuses personnes et dans une telle ambiance. Ceci est particulièrement précieux. Néanmoins, le point précédent est la mission essentielle de la Yechiva Tom’heï Temimim, c’est bien évident. Le mérite de ce qui est public vous viendra en aide et il est donc certain que vous connaîtrez, en cela, la réussite, pour peu que vous consentiez l’effort nécessaire. Telle est la nécessité, dans tous les domaines de la sainteté.
Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée et pour donner de bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir, à ce sujet, la lettre n°5937.
(2) Selon l’expression du Rabbi Rachab, père du précédent Rabbi, à propos des élèves de la Yechiva Tom’heï Temimim Loubavitch.