Lettre n° 6178
Par la grâce de D.ieu,
11 Nissan 5718,
Brooklyn,
Aux membres de l’association des femmes et jeunes filles
‘Habad en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée
et rebâtie, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous bénis et vous salue,
Après une interruption particulièrement longue, j’ai reçu votre lettre de l’issue du Chabbat 2 Nissan, jour de la Hilloula du Rabbi Rachab, dont le mérite nous protégera, avec ce qui y était joint, les comptes-rendus de vos activités pendant les mois de l’hiver. Puisse D.ieu faire que ces actions se multiplient, quantitativement et qualitativement, conformément au besoin et à la nécessité du moment. Grande est la récompense de celles qui s’y consacrent. Il n’est pas de mots pour l’exprimer, comme le soulignent différents textes. Il est certain que “ le Saint béni soit-Il n’agit pas avec traîtrise envers Ses créatures ”. Il accorde donc tous les moyens et les forces nécessaires pour assumer pleinement cette mission. Ainsi, les bénédictions se révèlent largement, avec l’intérêt du Saint béni soit-Il, qui dépasse le capital.
“ En ces jours-ci, à cette époque-là ”, comme nous l’ont fait savoir nos Sages, “ c’est par le mérite des femmes vertueuses que nos ancêtres furent libérés ” de leur premier exil. Puisse donc D.ieu faire qu’il en soit de même, en notre génération, lors de ce dernier exil. Très bientôt, notre juste Machia’h nous libérera, lors de la délivrance véritable et complète. Alors, s’accomplira la promesse selon laquelle “ comme aux jours de ta sortie d’Egypte, Je te montrerai des merveilles ”. Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée, pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,
11 Nissan 5718,
Brooklyn,
Aux membres de l’association des femmes et jeunes filles
‘Habad en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée
et rebâtie, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous bénis et vous salue,
Après une interruption particulièrement longue, j’ai reçu votre lettre de l’issue du Chabbat 2 Nissan, jour de la Hilloula du Rabbi Rachab, dont le mérite nous protégera, avec ce qui y était joint, les comptes-rendus de vos activités pendant les mois de l’hiver. Puisse D.ieu faire que ces actions se multiplient, quantitativement et qualitativement, conformément au besoin et à la nécessité du moment. Grande est la récompense de celles qui s’y consacrent. Il n’est pas de mots pour l’exprimer, comme le soulignent différents textes. Il est certain que “ le Saint béni soit-Il n’agit pas avec traîtrise envers Ses créatures ”. Il accorde donc tous les moyens et les forces nécessaires pour assumer pleinement cette mission. Ainsi, les bénédictions se révèlent largement, avec l’intérêt du Saint béni soit-Il, qui dépasse le capital.
“ En ces jours-ci, à cette époque-là ”, comme nous l’ont fait savoir nos Sages, “ c’est par le mérite des femmes vertueuses que nos ancêtres furent libérés ” de leur premier exil. Puisse donc D.ieu faire qu’il en soit de même, en notre génération, lors de ce dernier exil. Très bientôt, notre juste Machia’h nous libérera, lors de la délivrance véritable et complète. Alors, s’accomplira la promesse selon laquelle “ comme aux jours de ta sortie d’Egypte, Je te montrerai des merveilles ”. Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée, pour donner de bonnes nouvelles de tout cela et pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,