Par la grâce de D.ieu,
1er Iyar 5718,
Brooklyn,

Je vous bénis et vous salue(1),

Je fais réponse à votre lettre de ce vendredi, avec ce qu’elle contenait. En un moment propice, je mentionnerai votre nom près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que vous obteniez la satisfaction de vos besoins, conformément à ce que vous m’écrivez dans votre lettre. Vous envisagez d’acheter une maison, plutôt que de la louer et ceci me convient(2). En effet, il est dommage de perdre les frais de location que l’on paye à d’autres personnes, alors que ce montant peut servir au remboursement d’un prêt(3). Puisse D.ieu faire que vous me donniez de bonnes nouvelles de cela également.

J’espère que votre mari, le Rav, vous a rapporté, de même qu’aux membres de votre famille, quelques points de la réunion ‘hassidique à laquelle il a assisté. Nous avons maintes fois entendu de nos saints maîtres que la finalité et l’objectif d’une réunion ‘hassidique sont d’en transmettre les propos également aux membres de la famille. Bien plus, en l’occurrence, il a été question du mérite et de la responsabilité des femmes d’Israël. J’attends aussi de bonnes nouvelles en la matière, car ceci implique une activité accrue de la part des femmes et jeunes filles ‘Habad de votre ville. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Pour le Rabi Chlita,
le secrétaire,

Je suis surpris par votre conclusion. Vous me dites que vous m’avez écrit une longue lettre et que vous ne l’avez pas envoyée. Pourquoi ne pas l’avoir fait, puisqu’elle était déjà rédigée ?

Notes

(1) Cette lettre est adressée à une femme.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°6215.
(3) Immobilier, permettant une acquisition définitive.