Par la grâce de D.ieu,
12 Iyar 5718,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 7 Iyar et, conformément à votre demande, je vous réponds en passant outre à la file d’attente. Vous me faites part de la proposition de vous rendre à Vienne, afin d’y organiser le transfert en Terre Sainte de la dépouille du grand-père de votre belle-mère, à laquelle D.ieu accordera longue vie. Il est, bien entendu, préférable que l’un des membres de la famille accompagne le cercueil de là-bas jusqu’en Terre Sainte. Pour autant, il faut tenir compte des dépenses que ceci occasionnera. Vous savez qu’il y a, à Vienne, plusieurs personnes ayant la crainte de D.ieu, auxquelles on peut s’en remettre, en la matière. De même, dans l’avion qui conduira le cercueil en Terre Sainte, il y aura sûrement plusieurs voyageurs juifs, qui seront dignes de confiance. En outre, il sera sans doute inutile de changer d’avion et le cercueil voyagera directement jusqu’à Lod, où se trouveront les membres de la famille.

Vous envisagez également, dans votre lettre, le transfert du cercueil, depuis Vienne, par bateau. Vous faites sûrement allusion à un bateau israélien. En ce cas, le voyage devra se passer pendant la semaine, ou alors vous emprunterez un bateau qui ne sera pas israélien. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,