Par la grâce de D.ieu,
12 Iyar 5718,
Brooklyn, New York,

A l’attention des membres du comité rabbinique de
East Flatbush, que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, les informations relatives à votre mission sacrée, la construction d’un Mikwé dans votre quartier. Vous avez fixé au 14 Iyar, date de Pessa’h Chéni, une réunion de fête, dans ce but. Puisse D.ieu faire que Son souhait connaisse le succès, que la construction commence et qu’elle soit réellement positive, qu’il s’agisse d’un bon Mikwé, “ permettant de satisfaire les avis de tous les Décisionnaires, y compris ceux qui n’ont pas été suivis par les autres, du fait de leur position rigoriste ”, conformément aux propos du Rachbats, au chapitre 17. Et, que se multiplie la pureté en Israël, pureté familiale et pureté individuelle, pureté du corps et pureté de l’âme, pureté des actions et pureté des opinions.

De vos jours et des nôtres, s’accomplira la promesse, énoncée à la fin du traité Sotta, selon laquelle la pureté provoque la venue du prophète Elie, annonciateur de notre délivrance véritable, par notre juste Machia’h, ainsi qu’il est dit (Yé’hezkel 36, 24-28) : “ Je vous prendrai… Je vous aspergerai d’eaux pures et vous serez purifiés… Vous vous installerez dans le pays… Vous serez Mon peuple et Je serai votre D.ieu ”. Avec mes respects et ma bénédiction de réussite,

Le verset dit : “ Je suis l’ami de tous ceux qui Te craignent ” et le Chneï Lou’hot Ha Berit en déduit, à la page 66a, que “ chaque fois qu’un homme observe un groupe se constituant pour l’accomplissement d’un acte sacré, par exemple pour l’achat d’une Mitsva, il se joindra à lui ”. Je vous joins donc un chèque, qui est ma participation à la construction de cet important édifice.