Lettre n° 6268
Par la grâce de D.ieu,
23 Iyar 5718,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, aux multiples accomplissements,
le Rav Yo’hanan(1), Cho’het et responsable de la
maison d’étude Loubavitch, à Loubavitch,
Je vous salue et vous bénis,
Vous m’avez fait part de votre anniversaire(2) et voici ma réponse. Puisse D.ieu faire que, pendant de nombreuses années encore, de bonnes années emplies d’un contenu de Torah et de Mitsvot, vous me fassiez part, chaque année, de votre anniversaire. Vous me direz que vous connaissez l’élévation dans le domaine de la sainteté, d’une étape vers l’autre, conformément à l’Injonction de notre sainte Torah, Torah de vie. Chaque Juif reçoit l’Injonction de le faire et, à n’en pas douter, tous disposent bien des forces nécessaires pour y parvenir.
Bien plus, vous avez eu le mérite d’avoir été nommé par mon beau-père, le Rabbi, chef d’Israël à une fonction prestigieuse, au sein de la maison d’étude Loubavitch, à Loubavitch et, comme le dit le Psaume que vous vous apprêtez à lire chaque jour, “ Tu choisiras et Tu rapprocheras Ton Sanctuaire ”. C’est, en outre, la période de l’Omer et, comme l’explique la ‘Hassidout, le compte, tel qu’il est établi jour après jour, ne fait pas abstraction des premières journées, ce qu’à D.ieu ne plaise. Bien au contraire, il les additionne(3), de sorte que ce compte n’est pas une simple déclaration, mais présente effectivement des jours “ lumineux et brillants ”, selon l’expression du Zohar, tome 2, à la page 136b. Tout ceci est expliqué longuement dans le Sidour(4), au discours ‘hassidique intitulé : “ Les cieux racontent ”.
Que chacun d’entre nous ait donc, au sein de tout Israël, le mérite et la réussite d’additionner des jours “ lumineux et brillants, par les étincelles émanant du point céleste ”, pour reprendre l’expression du Zohar, à la même référence. Vous éclairerez de plus en plus, par “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que par le luminaire de la Torah, la ‘Hassidout et ce qui la concerne. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles pendant de longs jours et de bonnes années, à tous les sens du terme,
Notes
(1) Le Rav Y. Gordon, de Brooklyn. Voir, à son sujet, la lettre n°4293.
(2) Il s’agissait de son soixante quatrième anniversaire et il commençait donc la lecture du Psaume 65.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°6229.
(4) De l’Admour Hazaken, avec les commentaires de la ‘Hassidout.
23 Iyar 5718,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, aux multiples accomplissements,
le Rav Yo’hanan(1), Cho’het et responsable de la
maison d’étude Loubavitch, à Loubavitch,
Je vous salue et vous bénis,
Vous m’avez fait part de votre anniversaire(2) et voici ma réponse. Puisse D.ieu faire que, pendant de nombreuses années encore, de bonnes années emplies d’un contenu de Torah et de Mitsvot, vous me fassiez part, chaque année, de votre anniversaire. Vous me direz que vous connaissez l’élévation dans le domaine de la sainteté, d’une étape vers l’autre, conformément à l’Injonction de notre sainte Torah, Torah de vie. Chaque Juif reçoit l’Injonction de le faire et, à n’en pas douter, tous disposent bien des forces nécessaires pour y parvenir.
Bien plus, vous avez eu le mérite d’avoir été nommé par mon beau-père, le Rabbi, chef d’Israël à une fonction prestigieuse, au sein de la maison d’étude Loubavitch, à Loubavitch et, comme le dit le Psaume que vous vous apprêtez à lire chaque jour, “ Tu choisiras et Tu rapprocheras Ton Sanctuaire ”. C’est, en outre, la période de l’Omer et, comme l’explique la ‘Hassidout, le compte, tel qu’il est établi jour après jour, ne fait pas abstraction des premières journées, ce qu’à D.ieu ne plaise. Bien au contraire, il les additionne(3), de sorte que ce compte n’est pas une simple déclaration, mais présente effectivement des jours “ lumineux et brillants ”, selon l’expression du Zohar, tome 2, à la page 136b. Tout ceci est expliqué longuement dans le Sidour(4), au discours ‘hassidique intitulé : “ Les cieux racontent ”.
Que chacun d’entre nous ait donc, au sein de tout Israël, le mérite et la réussite d’additionner des jours “ lumineux et brillants, par les étincelles émanant du point céleste ”, pour reprendre l’expression du Zohar, à la même référence. Vous éclairerez de plus en plus, par “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que par le luminaire de la Torah, la ‘Hassidout et ce qui la concerne. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles pendant de longs jours et de bonnes années, à tous les sens du terme,
Notes
(1) Le Rav Y. Gordon, de Brooklyn. Voir, à son sujet, la lettre n°4293.
(2) Il s’agissait de son soixante quatrième anniversaire et il commençait donc la lecture du Psaume 65.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°6229.
(4) De l’Admour Hazaken, avec les commentaires de la ‘Hassidout.