Lettre n° 6343
Par la grâce de D.ieu,
27 Sivan 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 15 Sivan , avec ce qu’elle contenait et la demande de bénédiction qui sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Vous me faites part de l’état de santé de cette femme. Or, d’après ce que l’on rapporte ici, les médecins spécialistes en gynécologie sont les professeurs Acherman et Zundak. Il est donc surprenant que, dans toutes vos lettres, vous n’indiquiez pas que ceux-ci ont été consultés. De même, je me souviens que, pendant un certain temps, on hâtait la guérison des plaies en leur appliquant un pansement contenant certaines vitamines, qui favorisent la formation de la chair et de la peau. Peut-être ne pratique-t-on plus de la sorte, ces dernières années, mais, en tout état de cause, il est bon de poser la question.
Vous me dites que, conformément à l’instruction du médecin, le mari a dû utiliser un préservatif, la femme ne pouvant, de son côté, rien faire en la matière. Ceci est surprenant également, car vous ne précisez pas si un Rav, tranchant la Hala’ha, a été consulté, à ce sujet. Et, même si le Rav reconnaît le bien-fondé de la démarche, les médicaments destinés à la femme ne sont pas uniquement des produits chimiques, qui, peut-être, ne peuvent pas lui être administrés en l’occurrence. On peut aussi se servir d’un tampon, de la couverture qui convient à l’endroit qui convient, ce qu’il est effectivement possible d’utiliser, dans le cas présent, à condition que le Rav en donne l’autorisation, de manière générale.
Vous joignez à votre lettre l’adresse de quelques uns de vos proches et l’une de ces adresses est aux Etats-Unis. Or, vous ne précisez pas si vous souhaitez que l’on sollicite l’aide de cet homme, en votre nom. Si c’est effectivement le cas, vous devez donner plus de détails sur le contenu de votre requête. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela, en renforçant votre confiance en le Créateur du monde, Qui le dirige et en intensifiant votre engagement pour la Torah et les Mitsvot,
27 Sivan 5718,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 15 Sivan , avec ce qu’elle contenait et la demande de bénédiction qui sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Vous me faites part de l’état de santé de cette femme. Or, d’après ce que l’on rapporte ici, les médecins spécialistes en gynécologie sont les professeurs Acherman et Zundak. Il est donc surprenant que, dans toutes vos lettres, vous n’indiquiez pas que ceux-ci ont été consultés. De même, je me souviens que, pendant un certain temps, on hâtait la guérison des plaies en leur appliquant un pansement contenant certaines vitamines, qui favorisent la formation de la chair et de la peau. Peut-être ne pratique-t-on plus de la sorte, ces dernières années, mais, en tout état de cause, il est bon de poser la question.
Vous me dites que, conformément à l’instruction du médecin, le mari a dû utiliser un préservatif, la femme ne pouvant, de son côté, rien faire en la matière. Ceci est surprenant également, car vous ne précisez pas si un Rav, tranchant la Hala’ha, a été consulté, à ce sujet. Et, même si le Rav reconnaît le bien-fondé de la démarche, les médicaments destinés à la femme ne sont pas uniquement des produits chimiques, qui, peut-être, ne peuvent pas lui être administrés en l’occurrence. On peut aussi se servir d’un tampon, de la couverture qui convient à l’endroit qui convient, ce qu’il est effectivement possible d’utiliser, dans le cas présent, à condition que le Rav en donne l’autorisation, de manière générale.
Vous joignez à votre lettre l’adresse de quelques uns de vos proches et l’une de ces adresses est aux Etats-Unis. Or, vous ne précisez pas si vous souhaitez que l’on sollicite l’aide de cet homme, en votre nom. Si c’est effectivement le cas, vous devez donner plus de détails sur le contenu de votre requête. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela, en renforçant votre confiance en le Créateur du monde, Qui le dirige et en intensifiant votre engagement pour la Torah et les Mitsvot,