Par la grâce de D.ieu,
22 Elloul 5718,
Brooklyn, New York,

Aux élèves de la Yechiva d’Akko,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, en son temps, la lettre que tous vont ont délégué pour écrire, afin d’être mentionnés, pour le bien et pour la bénédiction. Sans doute avez-vous connaissance et gardez-vous, gravés dans l’esprit, le dicton suivant de nos Sages : “ Celui qui te dit avoir fourni des efforts, sans qu’ils n’aient été couronnés de succès, ne le crois pas ”. Cela veut dire que tout dépend uniquement de vous. Si vous le désirez, vous parviendrez à vous distinguer dans votre étude de la Torah, Torah de vie, de sorte que, avant tout, votre vie sera conforme à l’enseignement de cette Torah et l’étude conduira donc à l’action, à la pratique des Mitsvot de la meilleure façon, avec un ajout, de temps à autre, conformément à l’Injonction selon laquelle : “ On connaît l’élévation dans le domaine de la sainteté ”.

J’espère que la nouvelle année scolaire commencera pour vous dans cet esprit. Je serai heureux de recevoir de bonnes nouvelles de votre réussite dans vos études et dans votre comportement. A l’occasion de la nouvelle année qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, j’adresse mes vœux à chacun d’entre vous, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction pour étudier la Torah avec crainte de D.ieu,