Lettre n° 661
Par la grâce de D.ieu,
5 Mena’hem Av 5710,
Hilloula du Ari Zal,
Aux membres du comité pour le développement du
Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, de Ma’hané Israël, des
éditions Kehot, les ‘Hassidim, se consacrant aux besoins
communautaires et, point le plus important, attachés à
mon beau-père, le Rabbi,
Que D.ieu vous accorde longue vie(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai appris avec satisfaction que vous avez créé un comité pour développer(2) le Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, le Ma’hané Israël et les éditions Kehot. Vous avez sûrement déjà commencé votre action.
J’adresse donc ma bénédiction aux membres désignés de ce comité, qui se renforceront dans l’oeuvre de mon beau-père, le Rabbi, en trouvant les moyens financiers de raffermir et d’élargir ces institutions, afin de fortifier leur attachement à mon beau-père, le Rabbi.
Mon beau-père, le Rabbi, a porté la responsabilité de ces institutions, depuis leur fondation. Actuellement, l’obligation et le mérite de le faire reviennent à ceux qui sont attachés à lui. Ceux-ci doivent prendre leur part de cet héritage positif et sans limite qu’il nous a légué.
En méditant comme il convient à cette obligation et à ce mérite, votre détermination et vos possibilités s’en trouveront accrues. Alors, D.ieu vous accordera la réussite.
Vous voudrez bien me communiquer les noms des membres du comité, si d’autres sont nommés, afin qu’ils soient mentionnés près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi.
En souhaitant tout le bien à votre communauté et en attendant de vos bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir également la lettre suivante.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°629.
5 Mena’hem Av 5710,
Hilloula du Ari Zal,
Aux membres du comité pour le développement du
Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, de Ma’hané Israël, des
éditions Kehot, les ‘Hassidim, se consacrant aux besoins
communautaires et, point le plus important, attachés à
mon beau-père, le Rabbi,
Que D.ieu vous accorde longue vie(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai appris avec satisfaction que vous avez créé un comité pour développer(2) le Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, le Ma’hané Israël et les éditions Kehot. Vous avez sûrement déjà commencé votre action.
J’adresse donc ma bénédiction aux membres désignés de ce comité, qui se renforceront dans l’oeuvre de mon beau-père, le Rabbi, en trouvant les moyens financiers de raffermir et d’élargir ces institutions, afin de fortifier leur attachement à mon beau-père, le Rabbi.
Mon beau-père, le Rabbi, a porté la responsabilité de ces institutions, depuis leur fondation. Actuellement, l’obligation et le mérite de le faire reviennent à ceux qui sont attachés à lui. Ceux-ci doivent prendre leur part de cet héritage positif et sans limite qu’il nous a légué.
En méditant comme il convient à cette obligation et à ce mérite, votre détermination et vos possibilités s’en trouveront accrues. Alors, D.ieu vous accordera la réussite.
Vous voudrez bien me communiquer les noms des membres du comité, si d’autres sont nommés, afin qu’ils soient mentionnés près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi.
En souhaitant tout le bien à votre communauté et en attendant de vos bonnes nouvelles,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir également la lettre suivante.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°629.