Par la grâce de D.ieu,
28 Kislev 5719,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Moché(1) Ha Cohen,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de ce lundi, avec ce qu’elle contenait. Comme vous me l’avez demandé, je vous joins un reçu pour le Maamad(2). De fait, nous nous trouvons pendant les jours de ‘Hanouka et la Hala’ha retient l’avis de Beth Hillel selon lequel on augmente le nombre des bougies et la lumière, de jour en jour.

Ce miracle intervint par l’intermédiaire de Cohanim(3) et ces lumières ne disparaîtront jamais. En conséquence, vous me donnerez de bonnes nouvelles, d’une manière sans cesse accrue, en multipliant “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, de même que le luminaire de la Torah, puisque ce miracle est celui de l’huile, qui fait allusion aux “ secrets des secrets ” de la Torah et qu’il concerne tous les besoins de “ la bougie de D.ieu (qui) est l’âme de l’homme ”. Avec ma bénédiction pour un ‘Hanouka joyeux et pour donner de bonnes nouvelles,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav M. Shayevitch, de Chicago. Voir, à son sujet, les lettres n°5691 et 6660.
(2) Fonds collectés pour le Rabbi qui en assure lui-même la répartition.
(3) Le destinataire de cette lettre est un Cohen.