Par la grâce de D.ieu,
Sixième jour de Tévet 5719,
Brooklyn,

Aux dirigeants du réseau Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch
en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu ici une remarque, émanant des ‘Hassidim de Terre Sainte, selon laquelle, certaines écoles du réseau, dans la mesure où elles sont éloignées des points centraux de Terre Sainte, éprouvent des difficultés particulières, pour tout ce qui est concerné par la Chemitta. Il est donc nécessaire et même indispensable que, de temps à autre, on leur livre de la nourriture, par camion, sans qu’il ne leur soit nécessaire de voyager, de perdre du temps, de l’énergie et des forces pour assurer leur approvisionnement, ce qui, en outre, doit coûter très cher. Tous les détails, en la matière, ne sont pas connus ici et il est donc impossible de donner, à ce propos, des instructions précises. Toutefois, dans sa globalité, une telle proposition est très judicieuse, pour différentes raisons.

Selon ce que ces ‘Hassidim m’écrivent, il ne s’agit pas de leur fournir ces provisions gratuitement, mais seulement de les libérer de la contrainte de se les procurer et de les livrer dans un endroit lointain. Ces commandes peuvent, du reste, être effectuées auprès de grossistes. Vous me direz ce qu’il en est. Je vous en remercie d’avance. Avec mes respects et ma bénédiction,

Le secrétaire,

J’ai bien reçu les comptes-rendus des réunions tenues en la présence du grand Rav et ‘Hassid Gorodetski.