Lettre n° 6880
Par la grâce de D.ieu,
28 Iyar 5719,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Après une interruption particulièrement longue, j’ai bien reçu votre lettre de la veille du Chabbat, avec ce qui y était joint(1), pour lequel je vous adresse un reçu. Vous me dites qu’un élève de la Yechiva vous a emprunté de l’argent et ne vous l’a toujours pas restitué, bien que la date fixée(2) soit dépassée. Vous me demandez si vous devez lui offrir cet argent afin qu’il ne soit pas en faute ou bien s’il peut encore vous rembourser. Vous pouvez faire ce que vous dites en fixant une condition. Mais, conformément aux récits de nos Sages, cette condition doit répondre à différents critères.
Vous faites également allusion à votre confiance en D.ieu. Vous consulterez, à ce sujet, le ‘Hovat Ha Levavot, porte de la confiance en D.ieu. S’agissant de Chavouot, qui approche, je joins à la présente un recueil d’enseignements s’appliquant à ces jours. Vous ne me dites pas de quelle manière vous vous êtes installé. Cela veut sans doute dire que tout va bien. Avec ma bénédiction pour recevoir la Torah joyeusement et de manière profonde,
Pour le Rabbi Chlita,
Notes
(1) Une participation à la Tsédaka.
(2) Pour le remboursement.
28 Iyar 5719,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Après une interruption particulièrement longue, j’ai bien reçu votre lettre de la veille du Chabbat, avec ce qui y était joint(1), pour lequel je vous adresse un reçu. Vous me dites qu’un élève de la Yechiva vous a emprunté de l’argent et ne vous l’a toujours pas restitué, bien que la date fixée(2) soit dépassée. Vous me demandez si vous devez lui offrir cet argent afin qu’il ne soit pas en faute ou bien s’il peut encore vous rembourser. Vous pouvez faire ce que vous dites en fixant une condition. Mais, conformément aux récits de nos Sages, cette condition doit répondre à différents critères.
Vous faites également allusion à votre confiance en D.ieu. Vous consulterez, à ce sujet, le ‘Hovat Ha Levavot, porte de la confiance en D.ieu. S’agissant de Chavouot, qui approche, je joins à la présente un recueil d’enseignements s’appliquant à ces jours. Vous ne me dites pas de quelle manière vous vous êtes installé. Cela veut sans doute dire que tout va bien. Avec ma bénédiction pour recevoir la Torah joyeusement et de manière profonde,
Pour le Rabbi Chlita,
Notes
(1) Une participation à la Tsédaka.
(2) Pour le remboursement.