Lettre n° 6946
Par la grâce de D.ieu,
21 Tamouz 5719,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 18 Tamouz, dans laquelle vous me dites que vous envisagez de vous rendre dans l’endroit de repos qui se trouve près d’Anvers(1), puis de poursuivre et de conduire à son terme, à Anvers, ce qui était le but de votre visite(2). Cela est judicieux et j’ai déjà expliqué que, bien souvent, on peut agir, dans des endroits de repos et de cure, beaucoup plus que dans le lieu de résidence des personnes, aussi bien pour récolter des biens matériels(3) que pour semer de la spiritualité(4). En effet, ces personnes sont plus disponibles et elles se réjouissent même de rencontres nouvelles d’échanger avec ceux qu’ils ne connaissent pas, alors qu’ils ne sont pas dérangés, en ce lieu de repos, par les préoccupations de la maison ou du travail.
Puisse D.ieu faire que, très prochainement, cette période se transforme en joie et en allégresse et que s’accomplisse la promesse selon laquelle nous recevrons “ un héritage sans limite ”. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Une ville de cure.
(2) La collecte de fonds pour une certaine institution.
(3) Collecter des fonds pour une institution.
(4) Transmettre les valeurs de la Torah.
21 Tamouz 5719,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 18 Tamouz, dans laquelle vous me dites que vous envisagez de vous rendre dans l’endroit de repos qui se trouve près d’Anvers(1), puis de poursuivre et de conduire à son terme, à Anvers, ce qui était le but de votre visite(2). Cela est judicieux et j’ai déjà expliqué que, bien souvent, on peut agir, dans des endroits de repos et de cure, beaucoup plus que dans le lieu de résidence des personnes, aussi bien pour récolter des biens matériels(3) que pour semer de la spiritualité(4). En effet, ces personnes sont plus disponibles et elles se réjouissent même de rencontres nouvelles d’échanger avec ceux qu’ils ne connaissent pas, alors qu’ils ne sont pas dérangés, en ce lieu de repos, par les préoccupations de la maison ou du travail.
Puisse D.ieu faire que, très prochainement, cette période se transforme en joie et en allégresse et que s’accomplisse la promesse selon laquelle nous recevrons “ un héritage sans limite ”. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Une ville de cure.
(2) La collecte de fonds pour une certaine institution.
(3) Collecter des fonds pour une institution.
(4) Transmettre les valeurs de la Torah.