Par la grâce de D.ieu,
22 Elloul 5719,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, me demandant une bénédiction. En un moment propice, je mentionnerai votre nom, de même que tous ceux que vous citez, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, en fonction de ce que vous écrivez dans votre lettre.

Vous envisagez de changer le nœud de vos Tefillin, afin qu’il soit conforme à la coutume ‘Habad. Il est bien clair que cela est judicieux. Vous souhaitez également adopter le rite ‘Habad(1). Cela est très positif. Comme cela est expliqué par ailleurs(2), on peut passer du rite ashkénaze au rite séfarade et de ce dernier au rite Ari Zal, celui qui est utilisé par les ‘Hassidim ‘Habad, mais non l’inverse. Si vous décidez d’effectuer ce changement de façon définitive, cette initiative sera judicieuse, comme je vous le disais, d’autant que, selon la tradition des ‘Hassidim, l’Admour Hazaken a établi le texte de la prière en prenant pour référence soixante Sidourim.

Vous êtes un élève de Yechiva et vous formulez une telle demande(3). Vos devez donc redoubler d’élan et d’ardeur à l’étude de la Torah et à la pratique des Mitsvot, de la meilleure façon. Outre l’importance intrinsèque de tout cela, vous multiplierez ainsi les bénédictions de D.ieu, en tous vos besoins et vous obtiendrez la satisfaction du souhait de votre cœur. Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles de tout cela, d’être inscrit et scellé pour une bonne année,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) De la prière.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°6704.
(3) Celle-ci doit donc être liée à l’activité principale de la Yechiva, l’étude de la Torah.