Par la grâce de D.ieu,
6 Tichri 5720,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 28 du mois de la miséricorde(1). En un moment propice, je mentionnerai votre nom et celui de toutes les personnes que vous citez, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, conformément à ce que vous m’écrivez. Vous me posez, au nom de votre beau-frère, la question suivante. Celui-ci habite dans un endroit dont les résidents n’ont pas un bon comportement. Doit-il donc déménager pour s’installer dans un quartier religieux et orthodoxe, même s’il lui faudra, pour cela, emprunter de l’argent(2) ?

Conformément aux propos de nos Sages, au traité Avot, chapitre 6, Michna 9 et à la décision hala’hique du Rambam, dans ses lois des opinions, au début du chapitre 6, il est clair que l’on doit s’efforcer, dans toute la mesure du possible, de résider à proximité de ceux qui craignent la Parole de D.ieu, respectent la Torah et les Mitsvot de la manière qui convient. Il pourra sûrement rembourser l’argent qu’il empruntera à des conditions favorables. Que D.ieu vous accorde la réussite. Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles et d’être définitivement inscrit pour une bonne année,

Pour le Rabbi Chlita,

Notes

(1) Celui d’Elloul.
(2) Le coût du logement y étant supérieur.