Lettre n° 7122
Par la grâce de D.ieu,
16 Kislev 5720,
Brooklyn,
Je vous bénis et vous salue,
Je fais réponse à votre lettre du 3/12, dans laquelle vous me dites que vous avez rencontré un jeune homme ne résidant pas en Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, où il se trouve en visite. Celui-ci est issu d’une famille non religieuse et lui-même ne l’est pas non plus. En outre, il compte rentrer dans son pays. Bien entendu, vous avez raison de dire qu’il n’y a pas lieu(1) de se fiancer à quelqu’un qui n’est pas pratiquant. En effet, le bonheur d’un foyer juif, son bonheur véritable, est concevable uniquement lorsque ce foyer est édifié sur la Torah et les Mitsvot, desquelles il est dit : “ L’acte est essentiel ” et non sur le sentiment du cœur, surtout lorsque le comportement va à l’encontre de cela(2).
Bien entendu, il est parfois nécessaire d’influencer quelqu’un pour qu’il devienne religieux, jusque dans son existence quotidienne, mais cela exige un intense effort et peut être obtenu uniquement dans la mesure où il s’agit d’une personne évoluant dans un contexte religieux. En outre, il est impossible de déterminer, d’emblée, ce que seront les conséquences d’un tel effort, avant de les observer concrètement. En effet, chaque homme subit, d’une manière identique, à la fois son propre effort et l’influence extérieure s’exerçant sur lui. Dans le cas auquel vous faites allusion, ces conditions, pour l’heure, ne sont pas remplies, d’autant que ce jeune homme souhaite retourner dans son pays. Il est difficile d’imaginer que vous seule pourrez le faire évoluer de la manière qui vient d’être décrite, c’est-à-dire lui faire adopter un comportement quotidien conforme aux enseignements de notre Torah, Torah de vie et à la pratique de ses Mitsvot, desquelles il est dit : “ On vivra par elles ”. Puisse D.ieu, Qui accorde Sa Providence à chacun et à chacune, vous guider vers ce qui sera bon pour vous, afin que vous vous installiez de la manière qui convient, de tous les points de vue. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,
Pour le Rabbi Chlita,
Notes
(1) Voir, à ce propos, les lettres n°6778 et 7269.
(2) Puisqu’il n’est nullement modifié par ce sentiment du cœur.
16 Kislev 5720,
Brooklyn,
Je vous bénis et vous salue,
Je fais réponse à votre lettre du 3/12, dans laquelle vous me dites que vous avez rencontré un jeune homme ne résidant pas en Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, où il se trouve en visite. Celui-ci est issu d’une famille non religieuse et lui-même ne l’est pas non plus. En outre, il compte rentrer dans son pays. Bien entendu, vous avez raison de dire qu’il n’y a pas lieu(1) de se fiancer à quelqu’un qui n’est pas pratiquant. En effet, le bonheur d’un foyer juif, son bonheur véritable, est concevable uniquement lorsque ce foyer est édifié sur la Torah et les Mitsvot, desquelles il est dit : “ L’acte est essentiel ” et non sur le sentiment du cœur, surtout lorsque le comportement va à l’encontre de cela(2).
Bien entendu, il est parfois nécessaire d’influencer quelqu’un pour qu’il devienne religieux, jusque dans son existence quotidienne, mais cela exige un intense effort et peut être obtenu uniquement dans la mesure où il s’agit d’une personne évoluant dans un contexte religieux. En outre, il est impossible de déterminer, d’emblée, ce que seront les conséquences d’un tel effort, avant de les observer concrètement. En effet, chaque homme subit, d’une manière identique, à la fois son propre effort et l’influence extérieure s’exerçant sur lui. Dans le cas auquel vous faites allusion, ces conditions, pour l’heure, ne sont pas remplies, d’autant que ce jeune homme souhaite retourner dans son pays. Il est difficile d’imaginer que vous seule pourrez le faire évoluer de la manière qui vient d’être décrite, c’est-à-dire lui faire adopter un comportement quotidien conforme aux enseignements de notre Torah, Torah de vie et à la pratique de ses Mitsvot, desquelles il est dit : “ On vivra par elles ”. Puisse D.ieu, Qui accorde Sa Providence à chacun et à chacune, vous guider vers ce qui sera bon pour vous, afin que vous vous installiez de la manière qui convient, de tous les points de vue. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,
Pour le Rabbi Chlita,
Notes
(1) Voir, à ce propos, les lettres n°6778 et 7269.
(2) Puisqu’il n’est nullement modifié par ce sentiment du cœur.