Par la grâce de D.ieu,
11 Tévet 5720,
Brooklyn,

A monsieur Moché(1),

Je vous salue et vous bénis,

Par l’intermédiaire du Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, aux multiples accomplissements, le Rav Chalom Mena’hem Mendel Simpson, j’ai bien reçu votre demande de bénédiction. En un moment propice, je mentionnerai votre nom près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Puisse D.ieu faire que vous m’en donniez bientôt de bonnes nouvelles. Le mérite de votre action destinée à renforcer le Talmud Torah, que dirige le Rav C. M. Simpson, protégera vous-même et votre épouse, afin que vous obteniez la satisfaction de tous vos besoins. En effet, il n’est pas de mots pour expliquer l’importance de l’étude de la Torah des enfants d’Israël, qui rapproche leur cœur de notre Père Qui se trouve dans les cieux. Vous en déduirez la valeur de ce mérite. A n’en pas douter, vous vous servez encore de votre influence pour développer le Talmud Torah et, plus généralement, tout ce qui concerne la synagogue, afin que tout y soit basé sur les valeurs sacrées.

Nous avons entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera qu’à votre âge(2), il est bon d’étudier la Michna par cœur. A n’en pas douter, vous en connaissez sûrement déjà un grand nombre, celles qui figurent dans la prière ou bien celles que vous avez étudiées. Vous lirez également le Psaume correspondant au nombre de vos années. En effet, à partir de la Bar Mitsva, on commence à dire le Psaume 14. Puis, chaque année, on lit le Psaume suivant et ainsi de suite. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) M. M. Machtey, de Brooklyn.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°5446.